Mateus 26:47 “Enquanto ele ainda estava falando, eis que veio Judas, um dos doze, e…”

Mateus 26:47

Enquanto ele ainda estava falando, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Naquela mesma hora, enquanto ele ainda falava, Judas, um dos Doze, chegou com uma grande multidão armada de espadas e porretes, enviada pelos sacerdotes principais e líderes religiosos do povo.

Referências cruzadas

Atos 1:16 Mateus 26:55 Mateus 26:14 Lucas 22:47–53 Marcos 14:43–50 João 18:1–11 Lucas 22:48

Atos 1:16 · BLIVRE

Homens irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura, que o Espírito Santo, por meio da boca de Davi, predisse quanto a Judas, que foi o guia daqueles que prenderam a Jesus.

Mateus 26:55 · BLIVRE

Naquela hora Jesus disse às multidões: Como a um ladrão saístes com espadas e bastões para me prender? Todo dia eu me sentava convosco, ensinando no templo, e não me prendestes.

Mateus 26:14 · BLIVRE

Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi aos chefes dos sacerdotes,

Lucas 22:47–53 · BLIVRE

E enquanto ele ainda estava falando, eis que uma multidão chegou ; e um dos doze, o que se chamava Judas, ia adiante deles, e se aproximou de Jesus, para o beijar.

Marcos 14:43–50 · BLIVRE

E logo, enquanto ele ainda estava falando, veio Judas, que era um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes, dos escribas, dos anciãos.

João 18:1–11 · BLIVRE

Havendo Jesus dito estas coisas, saiu com seus discípulos para além do ribeiro de Cedrom, onde havia um jardim, em que ele entrou ele, e seus discípulos.

Lucas 22:48 · BLIVRE

E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais ao Filho do homem?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

46Levantai-vos, vamos! Eis que chegou o que me trai.

48O seu traidor havia lhes dado sinal, dizendo: Aquele a quem eu beijar, é esse. Prendei-o.

Leia Mateus 26