Marcos 14:43 “E logo, enquanto ele ainda estava falando, veio Judas, que era um dos…”

Marcos 14:43

E logo, enquanto ele ainda estava falando, veio Judas, que era um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes, dos escribas, dos anciãos.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Imediatamente, enquanto ele ainda estava falando, apareceu Judas, um dos Doze. Ele chegou com uma multidão armada de espadas e cacetes, enviada pelos sacerdotes principais, mestres da lei e outros líderes religiosos.

Referências cruzadas

Lucas 22:47–53 João 18:3–11 Mateus 26:47–56 Atos 1:16 Salmo 22:11–13 Salmo 2:1–2 Salmo 3:1–2 Lucas 22:48 Salmo 2:2 Salmo 3:2

Lucas 22:47–53 · BLIVRE

E enquanto ele ainda estava falando, eis que uma multidão chegou ; e um dos doze, o que se chamava Judas, ia adiante deles, e se aproximou de Jesus, para o beijar.

João 18:3–11 · BLIVRE

Tendo Judas, pois, tomado a tropa e alguns dos oficiais dos sacerdotes e dos fariseus, veio ali com lanternas, tochas, e armas.

Mateus 26:47–56 · BLIVRE

Enquanto ele ainda estava falando, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.

Atos 1:16 · BLIVRE

Homens irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura, que o Espírito Santo, por meio da boca de Davi, predisse quanto a Judas, que foi o guia daqueles que prenderam a Jesus.

Salmo 22:11–13 · BLIVRE

Não fiques longe de mim, porque a minha angústia está perto; pois não há quem me ajude.

Salmo 2:1–2 · BLIVRE

Por que as nações se rebelam, e os povos planejam em vão?

Salmo 3:1–2 · BLIVRE

Ah SENHOR, como têm se multiplicado meus adversários! Muitos se levantam contra mim.

Lucas 22:48 · BLIVRE

E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais ao Filho do homem?

Salmo 2:2 · BLIVRE

Os reis da terra se levantam, e os governantes tomam conselhos reunidos contra o SENHOR, e contra seu Ungido, dizendo :

Salmo 3:2 · BLIVRE

Muitos dizem de minha alma: Não há salvação para ele em Deus.(Selá)

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

42Levantai-vos, vamos; eis que o que me trai está perto.

44E o que o traía lhes tinha dado um sinal comum, dizendo: “Ao que eu beijar, é esse; prendei-o, e levai-o em segurança.”

Leia Marcos 14