Lucas 22:47 “E enquanto ele ainda estava falando, eis que uma multidão chegou ; e u…”

Lucas 22:47

E enquanto ele ainda estava falando, eis que uma multidão chegou ; e um dos doze, o que se chamava Judas, ia adiante deles, e se aproximou de Jesus, para o beijar.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Porém, mal ele acabara de dizer isso, aproximou-se uma multidão, conduzida por Judas, um dos Doze. Judas aproximou-se de Jesus e o beijou na face.

Referências cruzadas

Marcos 14:41–50 Marcos 14:10 Mateus 26:45–56 Lucas 22:3–6 João 18:2–11 Mateus 26:14–16 Atos 1:16–18 Mateus 26:47 Marcos 14:43

Marcos 14:41–50 · BLIVRE

E veio a terceira vez, e disse-lhes: “Ainda estais dormindo e descansando? Basta, chegada é a hora. Eis que o Filho do homem é entregue em mãos dos pecadores.

Marcos 14:10 · BLIVRE

E Judas Iscariotes, um dos doze, foi aos chefes dos sacerdotes, para o entregar a eles.

Mateus 26:45–56 · BLIVRE

Depois veio aos seus discípulos, e disse-lhes: Agora dormi e descansai. Eis que chegou a hora em que o Filho do homem é entregue em mãos de pecadores.

Lucas 22:3–6 · BLIVRE

E Satanás entrou no Judas que era chamado Iscariotes, que era um dos doze.

João 18:2–11 · BLIVRE

E também Judas, o que o traía, conhecia aquele lugar; porque muitas vezes se juntara ali Jesus com seus discípulos.

Mateus 26:14–16 · BLIVRE

Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi aos chefes dos sacerdotes,

Atos 1:16–18 · BLIVRE

Homens irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura, que o Espírito Santo, por meio da boca de Davi, predisse quanto a Judas, que foi o guia daqueles que prenderam a Jesus.

Mateus 26:47 · BLIVRE

Enquanto ele ainda estava falando, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.

Marcos 14:43 · BLIVRE

E logo, enquanto ele ainda estava falando, veio Judas, que era um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes, dos escribas, dos anciãos.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

46E disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação.

48E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais ao Filho do homem?

Leia Lucas 22