Mark 14:43 “While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, acc…”

Mark 14:43

While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests, scribes, and elders.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.

World English Bible

Immediately, while he was still speaking, Judas, one of the twelve, came—and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders.

American Standard Version

And straightway, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.

Geneva Bible 1599

And immediatly while hee yet spake, came Iudas that was one of the twelue, and with him a great multitude with swordes and staues from the hie Priests, and Scribes, and Elders.

Darby Translation

And immediately, while he was yet speaking, Judas comes up, [being] one of the twelve, and with him a great crowd, with swords and sticks, from the chief priests and the scribes and the elders.

Young's Literal Translation

And immediately — while he is yet speaking — cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;

Bible in Basic English

And straight away, while he was still talking, Judas, one of the twelve, came, and with him a great band with swords and sticks, from the chief priests and the scribes and those in authority.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“while”

Acts 1:16 Matthew 26:47 Luke 22:47 Luke 22:48 John 18:3–9

Acts 1:16 · BSB

“Brothers, the Scripture had to be fulfilled that the Holy Spirit foretold through the mouth of David concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus.

Matthew 26:47 · BSB

While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.

Luke 22:47 · BSB

While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him.

Luke 22:48 · BSB

But Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

John 18:3–9 · BSB

So Judas brought a band of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees. They arrived at the garden carrying lanterns, torches, and weapons.

“and with”

Psalm 22:11–13 Psalm 2:1 Psalm 2:2 Psalm 3:1 Psalm 3:2

Psalm 22:11–13 · BSB

Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.

Psalm 2:1 · BSB

Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

Psalm 2:2 · BSB

The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

Psalm 3:1 · BSB

O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!

Psalm 3:2 · BSB

Many say of me, “God will not deliver him.” Selah

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

42Rise, let us go. See, My betrayer is approaching!”

44Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him and lead Him away securely.”

Read Mark 14