Jó 19:20 “Meus ossos se grudaram à minha pele e à minha carne; e escapei só com…”

Jó 19:20

Meus ossos se grudaram à minha pele e à minha carne; e escapei só com a pele de meus dentes.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Não passo de pele e osso; escapei só com a pele dos meus dentes.

Referências cruzadas

Salmo 102:5 Lamentações 4:8 Jó 33:19–22 Salmo 102:3 Jó 7:5 Salmo 32:3–4 Salmo 22:14–17 Lamentações 5:10 Salmo 38:3 Jó 2:4–6 Lamentações 3:4 Jó 30:30 Salmo 32:4

Salmo 102:5 · BLIVRE

Por causa da voz do meu gemido, meus ossos têm se grudado à minha carne.

Lamentações 4:8 · BLIVRE

Mas agora sua aparência se escureceu mais que o carvão; não são mais reconhecidos nas ruas; sua pele está apegada a seus ossos, ficou seca como um pau.

Jó 33:19–22 · BLIVRE

Também em sua cama é castigado com dores, com luta constante em seus ossos,

Salmo 102:3 · BLIVRE

Porque os meus dias têm se desfeito como fumaça; e meus ossos se têm se queimado como n um forno.

Jó 7:5 · BLIVRE

Minha carne está coberta de vermes e de crostas de pó; meu pele está rachada e horrível.

Salmo 32:3–4 · BLIVRE

Enquanto fiquei calado, meus ossos ficaram cada vez mais fracos com meu gemido pelo dia todo.

Salmo 22:14–17 · BLIVRE

Eu me derramei como água, e todos os meus ossos se soltaram uns dos outros; meu coração é como cera, e se derreteu por entre meus órgãos.

Lamentações 5:10 · BLIVRE

Nossa pele se tornou negra como um forno, por causa do ardor da fome.

Salmo 38:3 · BLIVRE

Na minha carne nada há que esteja saudável, por causa de tua ira; não há paz em meus ossos por causa do meu pecado.

Jó 2:4–6 · BLIVRE

Então Satanás respondeu ao SENHOR, dizendo: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem, dará por sua vida.

Lamentações 3:4 · BLIVRE

Fez envelhecer minha carne e minha pele, quebrou meus ossos.

Jó 30:30 · BLIVRE

Minha pele se escureceu sobre mim, e meus ossos se inflamam de febre.

Salmo 32:4 · BLIVRE

Porque de dia e de noite tua mão pesava sobre mim; meu humor ficou seco como no verão. (Selá)

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

19Todos os meus amigos próximos me abominam; e até aqueles que eu amava se viraram contra mim.

21Compadecei-vos de mim, meus amigos, compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.

Leia Jó 19