Salmo 22:14

Eu me derramei como água, e todos os meus ossos se soltaram uns dos outros; meu coração é como cera, e se derreteu por entre meus órgãos.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Minha força escorreu como água; os meus ossos estão todos desconjuntados. O meu coração se derreteu como cera! Perdi a coragem de lutar!

Referências cruzadas

Salmo 31:10 Daniel 5:6 Jó 30:16 Salmo 22:17 Jó 23:16 Marcos 14:33–34 Lucas 22:44 João 12:27 Josué 7:5 Mateus 26:38 Naum 2:10 Salmo 68:2 Marcos 14:34

Salmo 31:10 · BLIVRE

Porque minha vida foi destruída pela aflição, e meus anos pelos suspiros; minha força descaiu por minha maldade; e meus ossos se enfraqueceram.

Daniel 5:6 · BLIVRE

Então o semblante do rei se mudou, e seus pensamentos o perturbaram; as juntas de seus lombos se desataram, e seus joelhos se bateram um com o outro.

Jó 30:16 · BLIVRE

Por isso agora minha alma se derrama em mim; dias de aflição têm me tomado.

Salmo 22:17 · BLIVRE

Eu poderia contar todos os meus ossos; eles estão me olhando, e prestando atenção em mim.

Jó 23:16 · BLIVRE

Deus enfraqueceu meu coração; o Todo-Poderoso tem me perturbado.

Marcos 14:33–34 · BLIVRE

E tomou consigo Pedro, Tiago, e João, e começou a ficar muito apavorado e angustiado.

Lucas 22:44 · BLIVRE

E estando em angústia, orava mais intensamente. E seu suor se fez como gotas de sangue, que desciam até o chão.

João 12:27 · BLIVRE

Agora minha alma está perturbada; e que direi? Pai, salva-me desta hora; mas por isso vim a esta hora.

Josué 7:5 · BLIVRE

E os de Ai feriram deles como trinta e seis homens, e seguiram-nos desde a porta até Sebarim, e os feriram na descida: pelo que se dissolveu o coração do povo, e veio a ser como água.

Mateus 26:38 · BLIVRE

Então lhes disse: Minha alma está completamente triste até a morte. Ficai aqui, e vigiai comigo.

Naum 2:10 · BLIVRE

Ela está esvaziada, devastada e arruinada; os corações desmaiam, os joelhos tremem, os lombos doem, e os rostos deles todos ficam abatidos.

Salmo 68:2 · BLIVRE

Assim como a fumaça se espalha, tu os espalharás; assim como a cera que se derrete diante do fogo, assim também os perversos perecerão diante de Deus.

Marcos 14:34 · BLIVRE

E disse-lhes: “Minha alma totalmente está triste até a morte; ficai-vos aqui, e vigiai.”

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

13Abriram contra mim suas bocas, como leão que despedaça e ruge.

15Minha força se secou como um caco de barro, e minha língua está grudada no céu da boca; e tu me pões no pó da morte;

Leia Salmo 22