Zephaniah 3:20 “At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you.…”

Zephaniah 3:20

At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

World English Bible

At that time I will bring you in, and at that time I will gather you; for I will give you honor and praise among all the peoples of the earth when I restore your fortunes before your eyes, says the LORD.

American Standard Version

At that time will I bring you in, and at that time will I gather you; for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth, when I bring back your captivity before your eyes, saith Jehovah.

Geneva Bible 1599

At that time wil I bring you againe, and then wil I gather you: for I wil giue you a name and a praise among all people of the earth, when I turne backe your captiuitie before your eyes, saith the Lord.

Darby Translation

At that time will I bring you, yea, at the time that I gather you; for I will make you a name and a praise, among all the peoples of the earth, when I shall turn again your captivity before your eyes, saith Jehovah.

Young's Literal Translation

At that time I bring you in, Even at the time of My assembling you, For I give you for a name, and for a praise, Among all peoples of the land, In My turning back [to] your captivity before your eyes, said Jehovah!

Bible in Basic English

At that time I will make you come in, at that time I will get you together: for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth when I let your fate be changed before your eyes, says the Lord.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“even”

Amos 9:14 Ezekiel 34:16 Ezekiel 28:25 Ezekiel 37:21 Ezekiel 39:28 Isaiah 56:8

Amos 9:14 · BSB

I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.

Ezekiel 34:16 · BSB

I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’

Ezekiel 28:25 · BSB

This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own l…

Ezekiel 37:21 · BSB

you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.

Ezekiel 39:28 · BSB

Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.

Isaiah 56:8 · BSB

Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”

“for”

Malachi 3:12 Isaiah 60:15 Zephaniah 3:19 Isaiah 61:9 Isaiah 62:12 Isaiah 62:7

Malachi 3:12 · BSB

“Then all the nations will call you blessed, for you will be a land of delight,” says the LORD of Hosts.

Isaiah 60:15 · BSB

Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.

Zephaniah 3:19 · BSB

Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth.

Isaiah 61:9 · BSB

Their descendants will be known among the nations, and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge that they are a people the LORD has blessed.

Isaiah 62:12 · BSB

And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.

Isaiah 62:7 · BSB

nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.

“I turn”

Jeremiah 29:14 Joel 3:1 Psalm 35:6 Ezekiel 16:53

Jeremiah 29:14 · BSB

I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which…

Joel 3:1 · BSB

“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,

Psalm 35:6 · BSB

May their path be dark and slick, as the angel of the LORD pursues.

Ezekiel 16:53 · BSB

But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.

Also

Isaiah 56:5 Zephaniah 2:7 Isaiah 66:22 Ezekiel 37:12

Isaiah 56:5 · BSB

I will give them, in My house and within My walls, a memorial and a name better than that of sons and daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.

Zephaniah 2:7 · BSB

The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their capti…

Isaiah 66:22 · BSB

“For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.

Ezekiel 37:12 · BSB

Therefore prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘O My people, I will open your graves and bring you up from them, and I will bring you back to the land of Israel.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

19Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth.

Read Zephaniah 3