Ezekiel 16:53 “But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as…”

Ezekiel 16:53

But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them:

World English Bible

“‘“I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them;

American Standard Version

And I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of thy captives in the midst of them;

Geneva Bible 1599

Therefore I will bring againe their captiuitie with the captiuitie of Sodom, and her daughters, and with the captiuitie of Samaria, and her daughters: euen the captiuitie of thy captiues in the middes of them,

Darby Translation

And I will bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of thy captives in the midst of them;

Young's Literal Translation

And I have turned back [to] their captivity, The captivity of Sodom and her daughters, And the captivity of Samaria and her daughters, And the captivity of thy captives in their midst,

Bible in Basic English

And I will let their fate be changed, the fate of Sodom and her daughters, and the fate of Samaria and her daughters, and your fate with theirs.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“bring”

Ezekiel 29:14 Ezekiel 39:25 Job 42:10 Psalm 14:7 Psalm 85:1 Psalm 126:1

Ezekiel 29:14 · BSB

I will restore Egypt from captivity and bring them back to the land of Pathros, the land of their origin. There they will be a lowly kingdom.

Ezekiel 39:25 · BSB

Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.

Job 42:10 · BSB

After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his former possessions.

Psalm 14:7 · BSB

Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

Psalm 85:1 · BSB

You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.

Psalm 126:1 · BSB

When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.

“in the midst”

Jeremiah 12:16 Romans 11:23–31 Isaiah 19:24 Isaiah 19:25

Jeremiah 12:16 · BSB

And if they will diligently learn the ways of My people and swear by My name, saying, ‘As surely as the LORD lives’—just as they once taught My people to swear by Baal—then they will be established among My people.

Romans 11:23–31 · BSB

And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

Isaiah 19:24 · BSB

In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria—a blessing upon the earth.

Isaiah 19:25 · BSB

The LORD of Hosts will bless them, saying, “Blessed be Egypt My people, Assyria My handiwork, and Israel My inheritance.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

52So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous.

54So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.

Read Ezekiel 16