Isaiah 66:22 ““For just as the new heavens and the new earth, which I will make, wil…”

Isaiah 66:22

“For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

World English Bible

“For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me,” says the LORD, “so your offspring and your name shall remain.

American Standard Version

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.

Geneva Bible 1599

For as the newe heauens, and the newe earth which I will make, shall remaine before me, saith the Lord, so shall your seede and your name continue.

Darby Translation

For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.

Young's Literal Translation

For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.

Bible in Basic English

For as the new heaven and the new earth which I will make will be for ever before me, says the Lord, so will your seed and your name be for ever.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the new”

Isaiah 65:17 2 Peter 3:13 Revelation 21:1 Hebrews 12:27 Hebrews 12:28

Isaiah 65:17 · BSB

For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.

2 Peter 3:13 · BSB

But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.

Revelation 21:1 · BSB

Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.

Hebrews 12:27 · BSB

The words “Once more” signify the removal of what can be shaken—that is, created things—so that the unshakable may remain.

Hebrews 12:28 · BSB

Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.

“so shall”

John 10:27–29 Matthew 28:20 1 Peter 1:4 1 Peter 1:5

John 10:27–29 · BSB

My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.

Matthew 28:20 · BSB

and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

1 Peter 1:4 · BSB

and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

1 Peter 1:5 · BSB

who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.

Also

Hebrews 12:26–28

Hebrews 12:26–28 · BSB

At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

21“And I will select some of them as priests and Levites,” says the LORD.

23From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come to worship before Me,” says the LORD.

Read Isaiah 66