Marcos 2:22 “E ninguém põe vinho novo em odres velhos; senão o vinho novo rompe os…”

Marcos 2:22

E ninguém põe vinho novo em odres velhos; senão o vinho novo rompe os odres, derrama-se o vinho, e os odres se danificam; mas o vinho novo deve ser posto em odres novos.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

É como se alguém pusesse vinho novo em odres velhos. Os odres velhos arrebentariam. O vinho se derramaria e os odres se estragariam. Vinho novo precisa de odres novos”.

Referências cruzadas

Mateus 9:17 Salmo 119:83 Lucas 5:37–38 Josué 9:13 Jó 32:19 Josué 9:4 Salmo 119:80 Lucas 5:38

Mateus 9:17 · BLIVRE

Nem põem vinho novo em odres velhos; pois senão os odres se rompem, o vinho se derrama, e os odres se perdem; mas põem o vinho novo em odres novos, e ambos juntamente se conservam.

Salmo 119:83 · BLIVRE

Porque fiquei como um odre na fumaça, porém não me esqueci teus testemunhos.

Lucas 5:37–38 · BLIVRE

E ninguém põe vinho novo em odres velhos; de outra maneira, o vinho novo romperá os odres, e se derramará, e os odres são destruídos.

Josué 9:13 · BLIVRE

Estes odres de vinho também os enchemos novos; ei-los aqui já rasgados: também estes nossas roupas e nossos sapatos estão já velhos por causa do muito longo caminho.

Jó 32:19 · BLIVRE

Eis que meu ventre é como o vinho que não tem abertura; e que está a ponto de arrebentar como odres novos.

Josué 9:4 · BLIVRE

Eles usaram também de astúcia; pois foram e fingiram-se embaixadores, e tomaram sacos anciãos sobre seus asnos, e odres anciãos de vinho, rasgados e remendados,

Salmo 119:80 · BLIVRE

Seja meu coração correto em teus estatutos, para eu não ser envergonhado.

Lucas 5:38 · BLIVRE

Mas o vinho novo deve ser posto em odres novos, e ambos se conservam.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

21Ninguém costura remendo de pano novo em roupa velha; senão o remendo novo rompe o velho, e se faz pior rasgo.

23E aconteceu que, enquanto Jesus passava pelas plantações no sábado, os seus discípulos, andando, começaram a arrancar espigas.

Leia Marcos 2