Isaías 49:11 “E farei com que todos os meus montes se tornem um caminho; e minhas es…”

Isaías 49:11

E farei com que todos os meus montes se tornem um caminho; e minhas estradas serão levantadas.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Transformarei os meus montes em caminhos planos; os vales serão aterrados e não haverá mais caminhos perigosos para eles.

Referências cruzadas

Isaías 11:16 Lucas 3:4–5 Isaías 35:8–10 Isaías 62:10 Isaías 43:19 João 14:6 Salmo 107:7 Isaías 57:14 Isaías 40:3–4 Salmo 107:4 Isaías 40:4 Lucas 3:5

Isaías 11:16 · BLIVRE

E haverá um caminho para os restantes de seu povo, que restarem da Assíria, assim como aconteceu a Israel, no dia em que subiu da terra do Egito.

Lucas 3:4–5 · BLIVRE

conforme o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: “Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.

Isaías 35:8–10 · BLIVRE

E ali haverá uma estrada, e um caminho que se chamará caminho da santidade; o impuro não passará por ele, mas será para os que podem andar pelo caminho; até mesmo os tolos que por ele passarem não errarão.

Isaías 62:10 · BLIVRE

Passai! Passai pelas portas! Preparai o caminho ao povo! Aplanai! Aplanai a estrada, limpai -a das pedras! Levantai uma bandeira aos povos!

Isaías 43:19 · BLIVRE

Eis que farei uma coisa nova, agora surgirá; por acaso não a reconhecereis? Pois porei um caminho no deserto, e rios na terra vazia.

João 14:6 · BLIVRE

Jesus lhe disse: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.

Salmo 107:7 · BLIVRE

E os levou ao caminho correto, para irem a uma cidade de moradia.

Isaías 57:14 · BLIVRE

E será dito: Aplanai! Aplanai! Preparai o caminho! Tirai os tropeços do caminho do meu povo!

Isaías 40:3–4 · BLIVRE

Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do SENHOR; endireitai na terra estéril vereda ao nosso Deus.

Salmo 107:4 · BLIVRE

Os que andaram sem rumo no deserto, por caminhos solitários; os que não acharam cidade para morarem.

Isaías 40:4 · BLIVRE

Todo vale será levantado, e todo monte e morro serão abaixados; e o torto se endireitará, e o terreno acidentado se tornará plano.

Lucas 3:5 · BLIVRE

Todo vale se encherá, e todo monte e colina se abaixará; os tortos serão endireitados, e os caminhos ásperos se suavizarão;

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

10Nunca terão fome nem sede; nem o calor, nem o sol os afligirá; porque aquele que se compadece deles os guiará, e os levará mansamente a mananciais de águas.

12Eis que estes virão de longe; e eis que alguns do norte, e do ocidente, e outros da terra de Sinim.

Leia Isaías 49