Isaiah 49:11 “I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raise…”

Isaiah 49:11

I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

World English Bible

I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted.

American Standard Version

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Geneva Bible 1599

And I will make all my mountaines, as a way, and my paths shalbe exalted.

Darby Translation

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.

Young's Literal Translation

And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.

Bible in Basic English

And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.”

Isaiah 11:16 Isaiah 35:8–10 Isaiah 62:10 Isaiah 43:19 Isaiah 57:14 Psalm 107:7

Isaiah 11:16 · BSB

There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.

Isaiah 35:8–10 · BSB

And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it.

Isaiah 62:10 · BSB

Go out, go out through the gates; prepare the way for the people! Build it up, build up the highway; clear away the stones; raise a banner for the nations!

Isaiah 43:19 · BSB

Behold, I am about to do something new; even now it is coming. Do you not see it? Indeed, I will make a way in the wilderness and streams in the desert.

Isaiah 57:14 · BSB

And it will be said, “Build it up, build it up, prepare the way, take every obstacle out of the way of My people.”

Psalm 107:7 · BSB

He led them on a straight path to reach a city where they could live.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

10They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.

12Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan. ”

Read Isaiah 49