2 Samuel 3:8 “E irou-se Abner em grande maneira pelas palavras de Is-Bosete, e disse…”

2 Samuel 3:8

E irou-se Abner em grande maneira pelas palavras de Is-Bosete, e disse: Sou eu uma cabeça de cão pertencente a Judá? Eu fiz hoje misericórdia com a casa de Saul teu pai, com seus irmãos, e com seus amigos, e não te entreguei nas mãos de Davi; e tu me acusas de ter pecado acerca desta mulher?

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Abner não gostou da pergunta e ficou furioso com Is-Bosete, e exclamou: “Por acaso sou um cão que pertence a Judá para ser tratado dessa maneira? Tenho sido fiel à família de Saul, seu pai, aos seus irmãos e amigos, e não permiti que caíssem nas mãos de Davi. É essa a recompensa que recebo? É justo que você me chame a atenção por causa dessa mulher?

Referências cruzadas

2 Samuel 9:8 2 Samuel 16:9 2 Samuel 3:18 2 Samuel 3:9 1 Samuel 15:28 2 Samuel 5:2 Deuteronômio 23:18 Isaías 37:23 Salmo 2:1–4 1 Samuel 24:14–15 2 Reis 8:13 Salmo 76:10 Marcos 6:18–19 Atos 9:4–5

2 Samuel 9:8 · BLIVRE

E ele inclinando-se, disse: Quem é teu servo, para que olhes a um cão morto como eu?

2 Samuel 16:9 · BLIVRE

Então Abisai filho de Zeruia, disse ao rei: Por que almadiçoa este cão morto a meu senhor o rei? Eu te rogo que me deixes passar, e tirarei dele a cabeça.

2 Samuel 3:18 · BLIVRE

Agora, pois, fazei-o; porque o SENHOR falou a Davi, dizendo: Pela mão de meu servo Davi livrarei a meu povo Israel da mão dos filisteus, e da mão de todos os seus inimigos.

2 Samuel 3:9 · BLIVRE

Assim faça Deus a Abner e assim lhe acrescente, se como o SENHOR jurou a Davi eu não fizer assim com ele,

1 Samuel 15:28 · BLIVRE

Então Samuel lhe disse: o SENHOR rasgou hoje de ti o reino de Israel, e o deu a teu próximo melhor que tu.

2 Samuel 5:2 · BLIVRE

E ainda ontem e antes, quando Saul reinava sobre nós, tu tiravas e voltavas a Israel. Além disso, o SENHOR te disse: Tu apascentarás a meu povo Israel, e tu serás sobre Israel príncipe.

Deuteronômio 23:18 · BLIVRE

Não trarás pagamento de prostituta, nem pagamento de prostituto à casa do SENHOR teu Deus por nenhum voto; porque abominação é ao SENHOR teu Deus tanto um como o outro.

Isaías 37:23 · BLIVRE

A quem afrontaste? De quem blasfemaste? E contra quem levantaste a voz, e levantaste aos olhos arrogantemente? Contra o Santo de Israel!

Salmo 2:1–4 · BLIVRE

Por que as nações se rebelam, e os povos planejam em vão?

1 Samuel 24:14–15 · BLIVRE

Atrás de quem saiu o rei de Israel? a quem persegues? a um cão morto? a uma pulga?

2 Reis 8:13 · BLIVRE

E Hazael disse: O que é o teu servo, um cão, para que ele faça esta grande coisa? E respondeu Eliseu: o SENHOR me mostrou que tu serás rei da Síria.

Salmo 76:10 · BLIVRE

Porque a ira humana serve para o teu louvor; com o restante da ira te cingirás.

Marcos 6:18–19 · BLIVRE

Pois João dizia a Herodes: Não te é lícito possuir a mulher do teu irmão.

Atos 9:4–5 · BLIVRE

E caindo em terra, ouviu ma voz lhe dizendo: Saulo, Saulo, por que me persegues?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

7E havia Saul tido uma concubina que se chamava Rispa, filha de Aiá. E disse Is-Bosete a Abner: Por que te deitaste com a concubina de meu pai?

9Assim faça Deus a Abner e assim lhe acrescente, se como o SENHOR jurou a Davi eu não fizer assim com ele,

Leia 2 Samuel 3