2 Samuel 16:9

Então Abisai filho de Zeruia, disse ao rei: Por que almadiçoa este cão morto a meu senhor o rei? Eu te rogo que me deixes passar, e tirarei dele a cabeça.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Por que este cão morto está xingando e amaldiçoando o rei, meu senhor?”, exclamou Abisai, filho de Zeruia. “Deixe-me ir cortar a sua cabeça!”

Referências cruzadas

Êxodo 22:28 2 Samuel 9:8 1 Samuel 24:14 2 Samuel 3:8 1 Samuel 26:6–11 1 Pedro 2:17 2 Samuel 3:30 Jó 31:30–31 Atos 23:5 Jeremias 40:13–16 Lucas 9:54 Jó 31:31

Êxodo 22:28 · BLIVRE

Não insultarás aos juízes, nem amaldiçoarás ao príncipe de teu povo.

2 Samuel 9:8 · BLIVRE

E ele inclinando-se, disse: Quem é teu servo, para que olhes a um cão morto como eu?

1 Samuel 24:14 · BLIVRE

Atrás de quem saiu o rei de Israel? a quem persegues? a um cão morto? a uma pulga?

2 Samuel 3:8 · BLIVRE

E irou-se Abner em grande maneira pelas palavras de Is-Bosete, e disse: Sou eu uma cabeça de cão pertencente a Judá? Eu fiz hoje misericórdia com a casa de Saul teu pai, com seus irmãos, e com seus amigos, e não te entre…

1 Samuel 26:6–11 · BLIVRE

Então falou Davi, e perguntou a Aimeleque Heteu, e a Abisai filho de Zeruia, irmão de Joabe, dizendo: Quem descerá comigo a Saul ao campo: E disse Abisai: Eu descerei contigo.

1 Pedro 2:17 · BLIVRE

Honrai a todos: amai aos irmãos, temei a Deus, honrai ao rei.

2 Samuel 3:30 · BLIVRE

Então Joabe e Abisai seu irmão mataram a Abner, porque ele havia matado a Asael, irmão deles na batalha de Gibeão.

Jó 31:30–31 · BLIVRE

Sendo que nem deixei minha boca pecar, desejando sua morte com maldição,

Atos 23:5 · BLIVRE

E Paulo disse: Eu não sabia, irmãos, que ele era o sumo sacerdote; porque está escrito: Não falarás mal do chefe do teu povo.

Jeremias 40:13–16 · BLIVRE

E Joanã filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos que estavam em campo, vieram a Gedalias em Mispá,

Lucas 9:54 · BLIVRE

Quando seus discípulos, Tiago e João, viram isso , disseram: “Senhor, queres que digamos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias também fez?”

Jó 31:31 · BLIVRE

Se a gente da minha casa nunca tivesse dito: Quem não se satisfez da carne dada por ele?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

8O SENHOR te retribuiu por todo o sangue da casa de Saul, em lugar do qual tu reinaste: mas o SENHOR entregou o reino em mãos de teu filho Absalão; e eis que estás em tua desgraça, porque és homem sanguinário.

10E o rei respondeu: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia? Ele almadiçoa assim, porque o SENHOR lhe disse que almadiçoasse a Davi; quem pois lhe dirá: Por que o fazes assim?

Leia 2 Samuel 16