Psalm 42:7 “Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers a…”

Psalm 42:7

Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

World English Bible

Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.

American Standard Version

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.

Geneva Bible 1599

One deepe calleth another deepe by the noyse of thy water spoutes: all thy waues and thy floods are gone ouer me.

Darby Translation

Deep calleth unto deep at the noise of thy cataracts; all thy breakers and thy billows are gone over me.

Young's Literal Translation

Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.

Bible in Basic English

Deep is sounding to deep at the noise of your waterfalls; all your waves have gone rolling over me.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Deep calleth”

Job 1:14–19 Jeremiah 4:20 Ezekiel 7:26 Job 10:17

Job 1:14–19 · BSB

a messenger came and reported to Job: “While the oxen were plowing and the donkeys were grazing nearby,

Jeremiah 4:20 · BSB

Disaster after disaster is proclaimed, for the whole land is laid waste. My tents are destroyed in an instant, my curtains in a moment.

Ezekiel 7:26 · BSB

Disaster upon disaster will come, and rumor after rumor. Then they will seek a vision from a prophet, but instruction from the priests will perish, as will counsel from the elders.

Job 10:17 · BSB

You produce new witnesses against me and multiply Your anger toward me. Hardships assault me in wave after wave.

“all thy”

Jonah 2:3 Psalm 88:7 Lamentations 3:53–55 Psalm 88:15–17 Psalm 69:14 Psalm 69:15

Jonah 2:3 · BSB

For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.

Psalm 88:7 · BSB

Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah

Lamentations 3:53–55 · BSB

They dropped me alive into a pit and cast stones upon me.

Psalm 88:15–17 · BSB

From my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair.

Psalm 69:14 · BSB

Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.

Psalm 69:15 · BSB

Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

6O my God, my soul despairs within me. Therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon— even from Mount Mizar.

8The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.

Read Psalm 42