Jonah 2:3 “For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the cur…”

Jonah 2:3

For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

World English Bible

For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me.

American Standard Version

For thou didst cast me into the depth, in the heart of the seas, And the flood was round about me; All thy waves and thy billows passed over me.

Geneva Bible 1599

For thou haddest cast me into the bottome in the middes of the sea, and the floods compassed me about: all thy surges, and all thy waues passed ouer me.

Darby Translation

For thou didst cast me into the depth, into the heart of the seas, And the flood was round about me: All thy breakers and thy billows are gone over me.

Young's Literal Translation

When Thou dost cast me [into] the deep, Into the heart of the seas, Then the flood doth compass me, All Thy breakers and Thy billows have passed over me.

Bible in Basic English

For you have put me down into the deep, into the heart of the sea; and the river was round about me; all your waves and your rolling waters went over me.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“thou”

Lamentations 3:54 Psalm 88:5–8 Jonah 1:12–16 Psalm 69:1 Psalm 69:2 Psalm 69:14

Lamentations 3:54 · BSB

The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.

Psalm 88:5–8 · BSB

I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.

Jonah 1:12–16 · BSB

“Pick me up,” he answered, “and cast me into the sea, so it may quiet down for you. For I know that I am to blame for this violent storm that has come upon you.”

Psalm 69:1 · BSB

Save me, O God, for the waters are up to my neck.

Psalm 69:2 · BSB

I have sunk into the miry depths, where there is no footing; I have drifted into deep waters, where the flood engulfs me.

Psalm 69:14 · BSB

Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.

“all”

Psalm 42:7

Psalm 42:7 · BSB

Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2saying: “In my distress I called to the LORD, and He answered me. From the belly of Sheol I called for help, and You heard my voice.

4At this, I said, ‘I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.’

Read Jonah 2