Luke 5:26 “Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled…”

Luke 5:26

Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.

World English Bible

Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, “We have seen strange things today.”

American Standard Version

And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.

Geneva Bible 1599

And they were all amased, and praysed God, and were filled with feare, saying, Doutlesse we haue seene strange things to day.

Darby Translation

And astonishment seized all, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.

Young's Literal Translation

and astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear, saying — 'We saw strange things to-day.'

Bible in Basic English

And wonder overcame them all, and they gave glory to God; and they were full of fear, saying, We have seen strange things today.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“and they”

Matthew 9:8 Matthew 12:23 Mark 2:12 Acts 4:21 Luke 7:16 Galatians 1:24

Matthew 9:8 · BSB

When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to men.

Matthew 12:23 · BSB

The crowds were astounded and asked, “Could this be the Son of David?”

Mark 2:12 · BSB

And immediately the man got up, picked up his mat, and walked out in front of them all. As a result, they were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”

Acts 4:21 · BSB

After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.

Luke 7:16 · BSB

A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”

Galatians 1:24 · BSB

And they glorified God because of me.

“and were”

Jeremiah 33:9 Hosea 3:5 Acts 5:11–13 Luke 5:8 Luke 8:37 Matthew 28:8

Jeremiah 33:9 · BSB

So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will pr…

Hosea 3:5 · BSB

Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

Acts 5:11–13 · BSB

And great fear came over the whole church and all who heard about these events.

Luke 5:8 · BSB

When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”

Luke 8:37 · BSB

Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.

Matthew 28:8 · BSB

So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

25And immediately the man stood up before them, took what he had been lying on, and went home glorifying God.

27After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him,

Read Luke 5