Luke 5:8 “When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me,…”

Luke 5:8

When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

World English Bible

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”

American Standard Version

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

Geneva Bible 1599

Now when Simon Peter saw it, he fel down at Iesus knees, saying, Lord, go from me: for I am a sinfull man.

Darby Translation

But Simon Peter, seeing it, fell at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, Lord.

Young's Literal Translation

And Simon Peter having seen, fell down at the knees of Jesus, saying, 'Depart from me, because I am a sinful man, O lord;'

Bible in Basic English

But Simon, when he saw it, went down at the knees of Jesus and said, Go away from me, O Lord, for I am a sinner.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“he”

Revelation 1:17 Matthew 2:11 John 11:32 Acts 10:25 Acts 10:26 Revelation 22:8

Revelation 1:17 · BSB

When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,

Matthew 2:11 · BSB

On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.

John 11:32 · BSB

When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”

Acts 10:25 · BSB

As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.

Acts 10:26 · BSB

But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”

Revelation 22:8 · BSB

And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.

“Depart”

Judges 13:22 Exodus 20:19 1 Samuel 6:20 Matthew 17:6 2 Samuel 6:9 1 Kings 17:18

Judges 13:22 · BSB

“We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”

Exodus 20:19 · BSB

“Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”

1 Samuel 6:20 · BSB

The men of Beth-shemesh asked, “Who can stand in the presence of the LORD, this holy God? To whom should the ark go up from here?”

Matthew 17:6 · BSB

When the disciples heard this, they fell facedown in terror.

2 Samuel 6:9 · BSB

That day David feared the LORD and asked, “How can the ark of the LORD ever come to me?”

1 Kings 17:18 · BSB

“O man of God,” said the woman to Elijah, “what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”

“I am”

Isaiah 6:5 Job 40:4 Matthew 8:8 Job 42:5 Job 42:6

Isaiah 6:5 · BSB

Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”

Job 40:4 · BSB

“Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.

Matthew 8:8 · BSB

The centurion answered, “Lord, I am not worthy to have You come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.

Job 42:5 · BSB

My ears had heard of You, but now my eyes have seen You.

Job 42:6 · BSB

Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

7So they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.

9For he and his companions were astonished at the catch of fish they had taken,

Read Luke 5