Matthew 28:8 “So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to t…”

Matthew 28:8

So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

World English Bible

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

American Standard Version

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

Geneva Bible 1599

So they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioye, and did runne to bring his disciples worde.

Darby Translation

And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.

Young's Literal Translation

And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;

Bible in Basic English

And they went away quickly, with fear and great joy, to give his disciples the news.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“with”

Psalm 2:11 Mark 16:8 Luke 24:36–41 John 16:20 John 16:22 Ezra 3:12

Psalm 2:11 · BSB

Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Mark 16:8 · BSB

So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.

Luke 24:36–41 · BSB

While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.”

John 16:20 · BSB

Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.

John 16:22 · BSB

So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.

Ezra 3:12 · BSB

But many of the older priests, Levites, and family heads who had seen the first temple wept loudly when they saw the foundation of this temple. Still, many others shouted joyfully.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

7Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”

9Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.

Read Matthew 28