Isaiah 59:18 “So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retrib…”

Isaiah 59:18

So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retribution to His foes, and recompense to the islands.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

World English Bible

According to their deeds, he will repay as appropriate: wrath to his adversaries, recompense to his enemies. He will repay the islands their due.

American Standard Version

According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.

Geneva Bible 1599

As to make recompence, as to requite the furie of the aduersaries with a recompence to his enemies: he will fully repaire the ylands.

Darby Translation

According to deeds, so will he repay: fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

Young's Literal Translation

According to deeds — so He repayeth. Fury to His adversaries, [their] deed to His enemies, To the isles [their] deed He repayeth.

Bible in Basic English

He will give them the right reward of their doings, wrath to his attackers, punishment to his haters, and even on the sea-lands he will send punishment.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“According”

Jeremiah 17:10 Isaiah 63:6 Matthew 16:27 Romans 2:6 Job 34:11 Psalm 18:24–26

Jeremiah 17:10 · BSB

I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

Isaiah 63:6 · BSB

I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”

Matthew 16:27 · BSB

For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

Romans 2:6 · BSB

God “will repay each one according to his deeds.”

Job 34:11 · BSB

For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.

Psalm 18:24–26 · BSB

So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight.

“fury”

Nahum 1:2 Isaiah 1:24 Isaiah 63:3 Isaiah 66:15 Lamentations 4:11 Luke 21:22

Nahum 1:2 · BSB

The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.

Isaiah 1:24 · BSB

Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: “Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies.

Isaiah 63:3 · BSB

“I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.

Isaiah 66:15 · BSB

For behold, the LORD will come with fire— His chariots are like a whirlwind— to execute His anger with fury and His rebuke with flames of fire.

Lamentations 4:11 · BSB

The LORD has exhausted His wrath; He has poured out His fierce anger; He has kindled a fire in Zion, and it has consumed her foundations.

Luke 21:22 · BSB

For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

17He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal.

19So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.

Read Isaiah 59