Isaiah 63:6 “I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and…”

Isaiah 63:6

I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

World English Bible

I trod down the peoples in my anger and made them drunk in my wrath. I poured their lifeblood out on the earth.”

American Standard Version

And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

Geneva Bible 1599

Therefore I wil tread downe the people in my wrath, and make them drunken in mine indignation, and wil bring downe their strength to the earth.

Darby Translation

And I have trodden down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury; and their blood have I brought down to the earth.

Young's Literal Translation

And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.

Bible in Basic English

And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“make”

Isaiah 49:26 Revelation 14:10 Revelation 16:19 Isaiah 51:21–23 Job 21:20 Psalm 60:3

Isaiah 49:26 · BSB

I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

Revelation 14:10 · BSB

he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.

Revelation 16:19 · BSB

The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.

Isaiah 51:21–23 · BSB

Therefore now hear this, you afflicted one, drunken, but not with wine.

Job 21:20 · BSB

Let his eyes see his own destruction; let him drink for himself the wrath of the Almighty.

Psalm 60:3 · BSB

You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.

“I will bring”

Isaiah 25:10–12 Revelation 18:21 Isaiah 26:5 Isaiah 26:6

Isaiah 25:10–12 · BSB

For the hand of the LORD will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trodden into the dung pile.

Revelation 18:21 · BSB

Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.

Isaiah 26:5 · BSB

For He has humbled those who dwell on high; He lays the lofty city low. He brings it down to the ground; He casts it into the dust.

Isaiah 26:6 · BSB

Feet trample it down— the feet of the oppressed, the steps of the poor.

Also

Isaiah 29:9

Isaiah 29:9 · BSB

Stop and be astonished; blind yourselves and be sightless; be drunk, but not with wine; stagger, but not from strong drink.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

5I looked, but there was no one to help; I was appalled that no one assisted. So My arm brought Me salvation, and My own wrath upheld Me.

7I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.

Read Isaiah 63