Genesis 9:15 “I will remember My covenant between Me and you and every living creatu…”

Genesis 9:15

I will remember My covenant between Me and you and every living creature of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

World English Bible

I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.

American Standard Version

and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

Geneva Bible 1599

Then will I remember my couenant, which is betweene me and you, and betweene euery liuing thing in all flesh, and there shalbe no more waters of a flood to destroy all flesh.

Darby Translation

and I will remember my covenant which is between me and you and every living soul of all flesh; and the waters shall not henceforth become a flood to destroy all flesh.

Young's Literal Translation

and I have remembered My covenant which is between Me and you, and every living creature among all flesh, and the waters become no more a deluge to destroy all flesh;

Bible in Basic English

And I will keep in mind the agreement between me and you and every living thing; and never again will there be a great flow of waters causing destruction to all flesh.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“remember”

Deuteronomy 7:9 Ezekiel 16:60 Exodus 28:12 Leviticus 26:42–45 1 Kings 8:23 Psalm 106:45

Deuteronomy 7:9 · BSB

Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.

Ezekiel 16:60 · BSB

But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.

Exodus 28:12 · BSB

Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names on his two shoulders as a memorial before the LORD.

Leviticus 26:42–45 · BSB

then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.

1 Kings 8:23 · BSB

and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.

Psalm 106:45 · BSB

And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.

“the waters”

Isaiah 54:8–10

Isaiah 54:8–10 · BSB

In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

14Whenever I form clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,

16And whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of every kind that is on the earth.”

Read Genesis 9