Isaías 26:17 “Como la preñada cuando se acerca el parto gime, y da gritos con sus do…”

Isaías 26:17

Como la preñada cuando se acerca el parto gime, y da gritos con sus dolores, así hemos sido delante de ti, oh Jehová.

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Al igual que una mujer embarazada que da a luz se revuelve y grita de dolor, así éramos nosotros en tu presencia, Señor.

Referencias cruzadas

Juan 16:21 Isaías 21:3 Isaías 13:8 Jeremías 4:31 1 Tesalonicenses 5:3 Jeremías 30:6 Salmo 48:6 Jeremías 6:24

Juan 16:21 · RV1909

La mujer cuando pare, tiene dolor, porque es venida su hora; mas después que ha parido un niño, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo.

Isaías 21:3 · RV1909

Por tanto mis lomos se han llenado de dolor; angustias se apoderaron de mí, como angustias de mujer de parto: agobiéme oyendo, y al ver heme espantado.

Isaías 13:8 · RV1909

Y se llenarán de terror; angustias y dolores los comprenderán; tendrán dolores como mujer de parto; pasmaráse cada cual al mirar á su compañero; sus rostros, rostros de llamas.

Jeremías 4:31 · RV1909

Porque voz oí como de mujer que está de parto, angustia como de primeriza; voz de la hija de Sión que lamenta y extiende sus manos, diciendo: ¡Ay ahora de mí! que mi alma desmaya á causa de los matadores.

1 Tesalonicenses 5:3 · RV1909

Que cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores á la mujer preñada; y no escaparán.

Jeremías 30:6 · RV1909

Preguntad ahora, y mirad si pare el varón: porque he visto que todo hombre tenía las manos sobre sus lomos, como mujer de parto, y hanse tornado pálidos todos los rostros.

Salmo 48:6 · RV1909

Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.

Jeremías 6:24 · RV1909

Su fama oimos, y nuestras manos se descoyuntaron; apoderóse de nosotros angustia, dolor como de mujer que pare.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

16Jehová, en la tribulación te buscaron: derramaron oración cuando los castigaste.

18Concebimos, tuvimos dolores de parto, parimos como viento: salud ninguna hicimos en la tierra, ni cayeron los moradores del mundo.

Leer Isaías 26