Amós 2:14 “Y la huída perecerá del ligero, y el fuerte no esforzará su fuerza, ni…”

Amós 2:14

Y la huída perecerá del ligero, y el fuerte no esforzará su fuerza, ni el valiente librará su vida;

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Ni siquiera los más veloces podrán escapar; y los hombres fuertes perderán su fuerza. Incluso el guerrero más fuerte podrá salvar su vida.

Referencias cruzadas

Jeremías 9:23 Eclesiastés 9:11 Salmo 33:16 Amós 9:1–3 Job 11:20 Isaías 30:16–17

Jeremías 9:23 · RV1909

Así dijo Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico se alabe en sus riquezas.

Eclesiastés 9:11 · RV1909

Tornéme, y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acon…

Salmo 33:16 · RV1909

El rey no es salvo con la multitud del ejército: no escapa el valiente por la mucha fuerza.

Amós 9:1–3 · RV1909

VI al Señor que estaba sobre el altar, y dijo: Hiere el umbral, y estremézcanse las puertas: y córtales en piezas la cabeza de todos; y el postrero de ellos mataré á cuchillo: no habrá de ellos quien se fugue, ni quien e…

Job 11:20 · RV1909

Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

Isaías 30:16–17 · RV1909

Sino que dijisteis: No, antes huiremos en caballos: por tanto vosotros huiréis. Sobre ligeros cabalgaremos: por tanto serán ligeros vuestros perseguidores.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

13Pues he aquí, yo os apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de haces;

15Y el que toma el arco no resistirá, ni escapará el ligero de pies, ni el que cabalga en caballo salvará su vida.

Leer Amós 2