2 Samuel 9:8 “Y él inclinándose, dijo: ¿Quién es tu siervo, para que mires á un perr…”

2 Samuel 9:8

Y él inclinándose, dijo: ¿Quién es tu siervo, para que mires á un perro muerto como yo?

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Mefi-boset se inclinó y dijo: “¿Quién soy yo, tu siervo, para que te preocupes de un perro muerto como yo?”

Referencias cruzadas

2 Samuel 16:9 San Mateo 15:26–27 1 Samuel 24:14–15 2 Samuel 3:8 1 Samuel 26:20 1 Samuel 24:15 San Mateo 15:27

2 Samuel 16:9 · RV1909

Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto á mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitaréle la cabeza.

San Mateo 15:26–27 · RV1909

Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo á los perrillos.

1 Samuel 24:14–15 · RV1909

Como dice el proverbio de los antiguos: De los impíos saldrá la impiedad: así que mi mano no será contra ti.

2 Samuel 3:8 · RV1909

Y enojóse Abner en gran manera por las palabras de Is-boseth, y dijo: ¿Soy yo cabeza de perros respecto de Judá? Yo he hecho hoy misericordia con la casa de Saúl tu padre, con sus hermanos, y con sus amigos, y no te he e…

1 Samuel 26:20 · RV1909

No caiga pues ahora mi sangre en tierra delante de Jehová: porque ha salido el rey de Israel á buscar una pulga, así como quien persigue una perdiz por los montes.

1 Samuel 24:15 · RV1909

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿á quién persigues? ¿á un perro muerto? ¿á una pulga?

San Mateo 15:27 · RV1909

Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

7Y díjole David: No tengas temor, porque yo á la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonathán tu padre, y te haré volver todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre pan á mi mesa.

9Entonces el rey llamó á Siba, siervo de Saúl, y díjole: Todo lo que fué de Saúl y de toda su casa, yo lo he dado al hijo de tu señor.

Leer 2 Samuel 9