San Mateo 15:26

Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo á los perrillos.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“No es correcto tomar el alimento de los hijos para dárselo a los perros”, le dijo Jesús.

Referencias cruzadas

Marcos 7:27–28 San Mateo 7:6 Filipenses 3:2 Efesios 2:12 Gálatas 2:15 Apocalipsis 22:15 Hechos 22:21–22 Romanos 9:4 Marcos 7:28 Hechos 22:22

Marcos 7:27–28 · RV1909

Mas Jesús le dijo: Deja primero hartarse los hijos, porque no es bien tomar el pan de los hijos y echarlo á los perrillos.

San Mateo 7:6 · RV1909

No deis lo santo á los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los puercos; porque no las rehuellen con sus pies, y vuelvan y os despedacen.

Filipenses 3:2 · RV1909

Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.

Efesios 2:12 · RV1909

Que en aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la república de Israel, y extranjeros á los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo.

Gálatas 2:15 · RV1909

Nosotros Judíos naturales, y no pecadores de los Gentiles,

Apocalipsis 22:15 · RV1909

Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.

Hechos 22:21–22 · RV1909

Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles.

Romanos 9:4 · RV1909

Que son israelitas, de los cuales es la adopción, y la gloria, y el pacto, y la data de la ley, y el culto, y las promesas;

Marcos 7:28 · RV1909

Y respondió ella, y le dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.

Hechos 22:22 · RV1909

Y le oyeron hasta esta palabra: entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra á un tal hombre, porque no conviene que viva.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

25Entonces ella vino, y le adoró, diciendo: Señor, socórreme.

27Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Leer San Mateo 15