1 Corinthians 10:13 “No temptation has seized you except what is common to man. And God is…”

1 Corinthians 10:13

No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

World English Bible

No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

American Standard Version

There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye may be able to endure it.

Geneva Bible 1599

There hath no tentation taken you, but such as appertaine to man: and God is faithfull, which will not suffer you to be tempted aboue that you be able, but wil euen giue the issue with the tentation, that ye may be able to beare it.

Darby Translation

No temptation has taken you but such as is according to man's nature; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able [to bear], but will with the temptation make the issue also, so that [ye] should be able to bear [it].

Young's Literal Translation

No temptation hath taken you — except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear [it].

Bible in Basic English

You have been put to no test but such as is common to man: and God is true, who will not let any test come on you which you are not able to undergo; but he will make with the test a way out of it, so that you may be able to go through it.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“hath”

Hebrews 12:4 Luke 22:46 Revelation 3:10 Revelation 2:10 Luke 11:4 Hebrews 11:35–38

Hebrews 12:4 · BSB

In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

Luke 22:46 · BSB

“Why are you sleeping?” He asked. “Get up and pray so that you will not enter into temptation.”

Revelation 3:10 · BSB

Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

Revelation 2:10 · BSB

Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown…

Luke 11:4 · BSB

And forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation. ’”

Hebrews 11:35–38 · BSB

Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.

“but”

2 Thessalonians 3:3 1 Thessalonians 5:24 Deuteronomy 7:9 Lamentations 3:23 1 Peter 4:19 1 John 1:9

2 Thessalonians 3:3 · BSB

But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.

1 Thessalonians 5:24 · BSB

The One who calls you is faithful, and He will do it.

Deuteronomy 7:9 · BSB

Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.

Lamentations 3:23 · BSB

They are new every morning; great is Your faithfulness!

1 Peter 4:19 · BSB

So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.

1 John 1:9 · BSB

If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

“who”

2 Peter 2:9 2 Timothy 4:18 Romans 8:28–39 2 Corinthians 12:8–10 Daniel 3:17 John 10:28–30

2 Peter 2:9 · BSB

if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.

2 Timothy 4:18 · BSB

And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.

Romans 8:28–39 · BSB

And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

2 Corinthians 12:8–10 · BSB

Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.

Daniel 3:17 · BSB

If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king.

John 10:28–30 · BSB

I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.

“make”

Jeremiah 29:11 Psalm 124:7 Luke 16:26 Acts 27:44 Genesis 19:20 Genesis 19:21

Jeremiah 29:11 · BSB

For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope.

Psalm 124:7 · BSB

We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away.

Luke 16:26 · BSB

And besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that even those who wish cannot cross from here to you, nor can anyone cross from there to us.’

Acts 27:44 · BSB

The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.

Genesis 19:20 · BSB

Look, there is a town nearby where I can flee, and it is a small place. Please let me flee there—is it not a small place? Then my life will be saved.”

Genesis 19:21 · BSB

“Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

12So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.

14Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Read 1 Corinthians 10