Rute 1:13 “Teríeis vós de esperá-los até que fossem grandes? Ficaríeis vós sem se…”

Rute 1:13

Teríeis vós de esperá-los até que fossem grandes? Ficaríeis vós sem se casar por causa deles? Não, filhas minhas; que maior amargura tenho eu que vós, pois a mão do SENHOR saiu contra mim.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

vocês iriam esperar até que eles crescessem? Não, é claro que não, minhas filhas! É mais amargo para mim do que para vocês, porque o Senhor voltou-se contra mim!”

Referências cruzadas

Jó 19:21 Salmo 32:4 Juízes 2:15 Salmo 38:2 Salmo 39:9–10 Deuteronômio 2:15 1 Samuel 5:11 Salmo 39:10

Jó 19:21 · BLIVRE

Compadecei-vos de mim, meus amigos, compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.

Salmo 32:4 · BLIVRE

Porque de dia e de noite tua mão pesava sobre mim; meu humor ficou seco como no verão. (Selá)

Juízes 2:15 · BLIVRE

Por de onde quer que saíssem, a mão do SENHOR era contra eles para o mal, como o SENHOR havia dito, e como o SENHOR lhes havia jurado; assim estiveram em grande aflição.

Salmo 38:2 · BLIVRE

Porque tuas flechas me atingiram, e tua mão pesou sobre mim.

Salmo 39:9–10 · BLIVRE

Eu estou calado, não abrirei a minha boca, porque tu fizeste assim .

Deuteronômio 2:15 · BLIVRE

E também a mão do SENHOR foi sobre eles para destruí-los do meio do campo, até acabá-los.

1 Samuel 5:11 · BLIVRE

E enviaram a juntar todos os príncipes dos filisteus, dizendo: Despachai a arca do Deus de Israel, e torne-se a seu lugar, e não mate a mim nem a meu povo: porque havia tormento de morte em toda a cidade, e a mão de Deus…

Salmo 39:10 · BLIVRE

Tira teu tormento de sobre mim; estou consumido pelo golpe de tua mão.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

12Voltai, filhas minhas, e ide; que eu já sou velha para ser para me casar com homem. E ainda que dissesse: Tenho esperança; e esta noite me casasse com um homem, e ainda desse à luz filhos;

14Mas elas levantando outra vez sua voz, choraram: e Orfa beijou à sua sogra, mas Rute se ficou com ela.

Leia Rute 1