Mateus 15:33 “E os seus discípulos lhe responderam: De onde conseguiremos tantos pãe…”

Mateus 15:33

E os seus discípulos lhe responderam: De onde conseguiremos tantos pães no deserto, para saciar tão grande multidão?

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Os discípulos responderam: “E onde conseguiríamos o suficiente aqui no deserto para alimentar tanta gente?”

Referências cruzadas

Marcos 6:37 Marcos 8:4–5 Mateus 14:15 João 6:5–9 Lucas 9:13 Números 11:21–22 2 Reis 4:42–44 Números 11:22 Marcos 8:5 João 6:8 João 6:9

Marcos 6:37 · BLIVRE

Mas ele respondeu: Dai-lhes vós mesmos de comer. E eles lhe responderam: Iremos, e compraremos duzentos denários de pão, para lhes darmos de comer?

Marcos 8:4–5 · BLIVRE

Os seus discípulos lhe responderam: De onde poderá alguém saciar estes de pão aqui no deserto?

Mateus 14:15 · BLIVRE

E chegando o entardecer, os seus discípulos se aproximaram dele, e disseram: O lugar é deserto, e já é tarde. Despede as multidões, para irem às aldeias, e comprarem para si de comer.

João 6:5–9 · BLIVRE

Levantando pois Jesus os olhos, e vendo que uma grande multidão vinha a ele, disse a Filipe: De onde comparemos pães, para que estes comam?

Lucas 9:13 · BLIVRE

Mas ele lhes disse: “Dai-lhes vós de comer”. E eles disseram: “Não temos mais que cinco pães e dois peixes; a não ser se formos nós mesmos comprar de comer para todo este povo”.

Números 11:21–22 · BLIVRE

Então disse Moisés: Seiscentos mil a pé é este povo no meio do qual estou; e tu dizes: Eu lhes darei carne, e comerão um mês inteiro.

2 Reis 4:42–44 · BLIVRE

Veio então um homem de Baal-Salisa, o qual trouxe ao homem de Deus pães de primícias, vinte pães de cevada, e trigo novo em sua espiga. E ele disse: Da ao povo, para que comam.

Números 11:22 · BLIVRE

Por acaso serão degoladas para eles ovelhas e bois que lhes bastem? Ou se ajuntarão para eles todos os peixes do mar para que lhes sejam suficientes?

Marcos 8:5 · BLIVRE

Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete.

João 6:8 · BLIVRE

Disse-lhe um de seus discípulos, André, o irmão de Simão Pedro:

João 6:9 · BLIVRE

Um menino está aqui que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto entre tantos?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

32Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.

34Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete; e uns poucos peixinhos.

Leia Mateus 15