Marcos 14:25 “Em verdade vos digo, que não beberei mais do fruto da vide, até aquele…”

Marcos 14:25

Em verdade vos digo, que não beberei mais do fruto da vide, até aquele dia, quando o beber novo no Reino de Deus.”

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Eu afirmo a vocês que não mais provarei deste vinho até o dia em que beber com vocês o vinho novo no Reino de Deus”.

Referências cruzadas

Mateus 26:29 Salmo 104:15 Lucas 22:16–18 Amós 9:13–14 Joel 3:18 Lucas 22:29–30 Zacarias 9:17 Lucas 22:30 Amós 9:14

Mateus 26:29 · BLIVRE

E eu vos digo que desde agora não beberei deste fruto da vide, até aquele dia, quando convosco o beber, novo, no reino do meu Pai.

Salmo 104:15 · BLIVRE

E o vinho, que alegra o coração do homem, e faz o rosto brilhar o rosto com o azeite; com o pão, que fortalece o coração do homem.

Lucas 22:16–18 · BLIVRE

Porque eu vos digo, que dela não mais comerei, até que isto se cumpra no Reino de Deus.

Amós 9:13–14 · BLIVRE

Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que o que ara alcançará ao que colhe, e o que pisa as uvas ao que leva a semente; e os montes destilarão suco de uva, e todos os morros se derreterão.

Joel 3:18 · BLIVRE

E será naquele tempo, que os montes destilarão suco de uva, e os morros fluirão leite, e por todos os ribeiros de Judá correrão águas; e sairá uma fonte da casa do SENHOR, que regará o vale de Sitim.

Lucas 22:29–30 · BLIVRE

E eu vos determino um Reino, assim como meu pai o determinou a mim.

Zacarias 9:17 · BLIVRE

Pois como será grande sua prosperidade, e tamanha sua beleza! O trigo fortalecerá os rapazes, e o suco de uva as virgens.

Lucas 22:30 · BLIVRE

Para que em meu Reino, comais e bebais à minha mesa; e vos senteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

Amós 9:14 · BLIVRE

E restaurarei meu povo Isarael de seu infortúnio; então reconstruirão as cidades assoladas, e nelas habitarão; e plantarão vinhas, e beberão o vinho delas; e farão jardins, e comerão o fruto deles.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

24E disse-lhes: “Isto é o meu sangue, o do novo testamento, que é derramado por muitos.

26E depois de cantarem um hino, saíram para o monte das Oliveiras.

Leia Marcos 14