Lucas 9:12 “E o dia já começava a declinar. Então os doze se aproximaram dele, e l…”

Lucas 9:12

E o dia já começava a declinar. Então os doze se aproximaram dele, e lhe disseram: “Despede a multidão, para irem aos lugares e aldeias ao redor, se agasalhem, e achem o que comer; porque aqui estamos em lugar deserto”.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Ao fim da tarde os doze discípulos vieram e lhe sugeriram que mandasse o povo embora para as aldeias e propriedades dos arredores, a fim de arranjarem comida e abrigo para a noite: “Pois não há nada para comer aqui neste lugar deserto”, disseram eles.

Referências cruzadas

Marcos 6:35–44 Mateus 15:23 Oseias 13:5 João 6:1 João 6:5–15 Mateus 15:32 Salmo 78:19–20 Mateus 14:15–21 Ezequiel 34:25 Marcos 6:36–44 Salmo 78:20

Marcos 6:35–44 · BLIVRE

E quando já era tarde, os seus discípulos vieram a ele, e disseram: O lugar é deserto, e a hora já é tarde.

Mateus 15:23 · BLIVRE

Mas ele não lhe respondeu palavra. Então seus discípulos se aproximaram dele, e rogaram-lhe, dizendo: Manda-a embora, porque ela está gritando atrás de nós.

Oseias 13:5 · BLIVRE

Eu te conheci no deserto, na terra seca.

João 6:1 · BLIVRE

Depois disto Jesus partiu para a outro lado do mar da Galileia, que é o de Tibérias.

João 6:5–15 · BLIVRE

Levantando pois Jesus os olhos, e vendo que uma grande multidão vinha a ele, disse a Filipe: De onde comparemos pães, para que estes comam?

Mateus 15:32 · BLIVRE

Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.

Salmo 78:19–20 · BLIVRE

E falaram contra Deus, e disseram: Poderia Deus preparar uma mesa de comida no deserto?

Mateus 14:15–21 · BLIVRE

E chegando o entardecer, os seus discípulos se aproximaram dele, e disseram: O lugar é deserto, e já é tarde. Despede as multidões, para irem às aldeias, e comprarem para si de comer.

Ezequiel 34:25 · BLIVRE

E farei com elas um pacto de paz, e farei cessar os maus animais da terra; e habitarão no deserto em segurança, e dormirão nos bosques.

Marcos 6:36–44 · BLIVRE

Despede-os, para eles irem aos campos e aldeias circunvizinhos, e comprarem pão para si; pois não têm o que comer.

Salmo 78:20 · BLIVRE

Eis que ele feriu a rocha, e águas correram dela e ribeiros fluíram em abundância; será que ele também poderia nos dar pão, ou preparar carne a seu povo?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

11E quando as multidões souberam, seguiram-no. Ele as recebeu, e lhes falava do Reino de Deus, e curava aos que precisavam de cura.

13Mas ele lhes disse: “Dai-lhes vós de comer”. E eles disseram: “Não temos mais que cinco pães e dois peixes; a não ser se formos nós mesmos comprar de comer para todo este povo”.

Leia Lucas 9