Levítico 19:34 “Como a um natural de vós tereis ao estrangeiro que peregrinar entre vó…”

Levítico 19:34

Como a um natural de vós tereis ao estrangeiro que peregrinar entre vós; e ama-o como a ti mesmo; porque peregrinos fostes na terra do Egito: Eu sou o SENHOR vosso Deus.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Eles devem ser tratados como se fossem naturais do povo de Israel. Amem os estrangeiros como a vocês mesmos. Lembrem-se que vocês também foram estrangeiros na terra do Egito. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.

Referências cruzadas

Deuteronômio 10:19 Levítico 19:18 Êxodo 12:48–49 Mateus 5:43 Êxodo 12:49

Deuteronômio 10:19 · BLIVRE

Amareis pois ao estrangeiro: porque estrangeiros fostes vós em terra do Egito.

Levítico 19:18 · BLIVRE

Não te vingarás, nem guardarás rancor aos filhos de teu povo: mas amarás a teu próximo como a ti mesmo: Eu sou o SENHOR.

Êxodo 12:48–49 · BLIVRE

Mas se algum estrangeiro peregrinar contigo, e quiser fazer a páscoa ao SENHOR, seja-lhe circuncidado todo homem, e então se chegará a fazê-la, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.

Mateus 5:43 · BLIVRE

Ouvistes o que foi dito: “Amarás teu próximo”, e “odiarás teu inimigo”. Levítico 19:18

Êxodo 12:49 · BLIVRE

A mesma lei será para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

33E quando o estrangeiro morar contigo em vossa terra, não o oprimireis.

35Não façais injustiça no juízo, na medida da terra, nem no peso, nem em outra medida.

Leia Levítico 19