Juízes 5:30 “Não acharam despojos, e os estão repartindo? A cada um uma moça, ou du…”

Juízes 5:30

Não acharam despojos, e os estão repartindo? A cada um uma moça, ou duas: Os despojos de cores para Sísera, Os despojos bordados de cores: A roupa de cor bordada de ambos os lados, para os pescoços dos que tomaram os despojos.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

‘Decerto estão encontrando e repartindo muitos despojos; uma ou duas moças para cada homem, e para Sísera, tecidos de várias cores, tecidos coloridos e bordados, e uma ou duas estolas finamente bordadas para o meu pescoço!’

Referências cruzadas

Êxodo 15:9 2 Samuel 13:18 Gênesis 37:3 Salmo 45:14 Jó 20:5

Êxodo 15:9 · BLIVRE

O inimigo disse: Perseguirei, prenderei, repartirei despojos; Minha alma se encherá deles; Tirarei minha espada, minha mão os destruirá.

2 Samuel 13:18 · BLIVRE

E tinha ela sobre si uma roupa de cores, traje que as filhas virgens dos reis vestiam. Lançou-a, pois, fora seu criado, e fechou a porta atrás ela.

Gênesis 37:3 · BLIVRE

E amava Israel a José mais que a todos os seus filhos, porque lhe havia tido em sua velhice: e lhe fez uma roupa de diversas cores.

Salmo 45:14 · BLIVRE

Com roupas bordadas a levarão ao Rei; as virgens atrás dela, suas companheiras, serão trazidas a ti.

Jó 20:5 · BLIVRE

Que o júbilo dos perversos é breve, e a alegria do hipócrita dura apenas um momento?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

29As mais avisadas de suas damas lhe respondiam; E ainda ela se respondia a si mesma.

31Assim pereçam todos os teus inimigos, ó SENHOR: Mas os que lhe amam, sejam como o sol quando nasce em sua força. E a terra repousou quarenta anos.

Leia Juízes 5