Gênesis 37:3 “E amava Israel a José mais que a todos os seus filhos, porque lhe havi…”

Gênesis 37:3

E amava Israel a José mais que a todos os seus filhos, porque lhe havia tido em sua velhice: e lhe fez uma roupa de diversas cores.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Na verdade, José era o filho preferido de Israel, porque nasceu quando o pai já era muito idoso. Certo dia José ganhou uma túnica longa de diversas cores.

Referências cruzadas

Gênesis 37:32 João 3:35 2 Samuel 13:18 Gênesis 37:23 João 13:22–23 Salmo 45:13–14 Gênesis 44:20–30 Ezequiel 16:16 Juízes 5:30 João 13:23 Salmo 45:14

Gênesis 37:32 · BLIVRE

E enviaram a roupa de cores e trouxeram-na a seu pai, e disseram: Achamos isto, reconhece agora se é ou não a roupa de teu filho.

João 3:35 · BLIVRE

O Pai ama ao Filho, e todas as coisas lhe deu em sua mão.

2 Samuel 13:18 · BLIVRE

E tinha ela sobre si uma roupa de cores, traje que as filhas virgens dos reis vestiam. Lançou-a, pois, fora seu criado, e fechou a porta atrás ela.

Gênesis 37:23 · BLIVRE

E sucedeu que, quando chegou José a seus irmãos, eles fizeram desnudar a José sua roupa, a roupa de cores que tinha sobre si;

João 13:22–23 · BLIVRE

Pelo que os discípulos se olhavam uns para os outros, duvidando de quem ele dizia.

Salmo 45:13–14 · BLIVRE

Gloriosa é a filha do Rei dentro do palácio ; de fios de ouro é a sua roupa.

Gênesis 44:20–30 · BLIVRE

E nós respondemos a meu senhor: Temos um pai ancião, e um jovem que lhe nasceu em sua velhice, pequeno ainda; e um irmão seu morreu, e ele restou sozinho de sua mãe, e seu pai o ama.

Ezequiel 16:16 · BLIVRE

E tomaste de teus vestidos, fizeste altares de diversas cores, e te prostituíste sobre eles: coisa semelhante não virá, nem será assim.

Juízes 5:30 · BLIVRE

Não acharam despojos, e os estão repartindo? A cada um uma moça, ou duas: Os despojos de cores para Sísera, Os despojos bordados de cores: A roupa de cor bordada de ambos os lados, para os pescoços dos que tomaram os des…

João 13:23 · BLIVRE

E um dos discípulos, a quem Jesus amava, estava sentado à mesa encostado no seio de Jesus.

Salmo 45:14 · BLIVRE

Com roupas bordadas a levarão ao Rei; as virgens atrás dela, suas companheiras, serão trazidas a ti.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

2Estas foram as gerações de Jacó. José, sendo de idade de dezessete anos apascentava as ovelhas com seus irmãos; e o jovem estava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai: e contava José a seu pai as más notícias acerca deles.

4E vendo seus irmãos que seu pai o amava mais que a todos os seus irmãos, odiavam-lhe, e não lhe podiam falar pacificamente.

Leia Gênesis 37