Juízes 3:6 “E tomaram de suas filhas por mulheres, e deram suas filhas aos filhos…”

Juízes 3:6

E tomaram de suas filhas por mulheres, e deram suas filhas aos filhos deles, e serviram a seus deuses.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

E em vez de destruir esses povos, houve casamentos entre os israelitas e eles. Tomaram as filhas deles em casamento e deram suas filhas aos filhos deles, e os israelitas serviram aos deuses deles.

Referências cruzadas

Êxodo 34:16 Deuteronômio 7:3–4 1 Reis 11:1–5 Ezequiel 16:3 Esdras 9:11–12 Neemias 13:23–27 Deuteronômio 7:4 Esdras 9:12

Êxodo 34:16 · BLIVRE

Ou, se tomarem de suas filhas para teus filhos, e fornicarem suas filhas após seus deuses, farão também fornicar a teus filhos atrás dos deuses delas.

Deuteronômio 7:3–4 · BLIVRE

E não aparentarás com eles: não darás tua filha a seu filho, nem tomarás a sua filha para teu filho.

1 Reis 11:1–5 · BLIVRE

Porém o rei Salomão amou, além da filha de Faraó, muitas mulheres estrangeiras: às de Moabe, às de Amom, às de Edom, às de Sidom, e às heteias;

Ezequiel 16:3 · BLIVRE

E dize: Assim diz o Senhor DEUS a Jerusalém: Tua origem e teu nascimento procedem da terra de Canaã; teu pai era amorreu, e tua mãe Heteia.

Esdras 9:11–12 · BLIVRE

Os quais mandaste por meio de teus servos, os profetas, dizendo: A terra em que entrais para tomar posse é um terra imunda, por causa das imundícias dos povos daquelas terras, por suas abominações com que a encheram de u…

Neemias 13:23–27 · BLIVRE

Vi também naqueles dias judeus que tinham se casado com mulheres de asdoditas, amonitas, e moabitas,

Deuteronômio 7:4 · BLIVRE

Porque desviará a teu filho de me seguir, e servirão a deuses alheios; e o furor do SENHOR se acenderá sobre vós, e te destruirá logo.

Esdras 9:12 · BLIVRE

Agora, pois, não dareis vossas filhas aos seus filhos, nem tomareis suas filhas para vossos filhos, e nunca procurareis sua paz nem seu bem; para que vos fortaleçais, e comais o bem da terra, e a deixeis por herança a vo…

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

5Assim os filhos de Israel habitavam entre os cananeus, heteus, amorreus, perizeus, heveus, e jebuseus:

7Fizeram, pois, os filhos de Israel o mal aos olhos do SENHOR: e esquecidos do SENHOR seu Deus, serviram aos baalins, e aos ídolos dos bosques.

Leia Juízes 3