Êxodo 34:16 “Ou, se tomarem de suas filhas para teus filhos, e fornicarem suas filh…”

Êxodo 34:16

Ou, se tomarem de suas filhas para teus filhos, e fornicarem suas filhas após seus deuses, farão também fornicar a teus filhos atrás dos deuses delas.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

e a escolher mulheres para os seus filhos dentre as moças daqueles povos. Quando elas se prostituírem com seus deuses, poderão passar a infidelidade deles para os seus filhos.

Referências cruzadas

Esdras 9:2 1 Reis 11:2–4 Deuteronômio 7:3–4 Neemias 13:25 Números 25:1–2 Neemias 13:23 2 Coríntios 6:14–17 Números 25:2 Deuteronômio 7:4

Esdras 9:2 · BLIVRE

Pois tomaram de suas filhas para si e para seus filhos, e assim a descendência santa se misturou com os povos destas terras; e os príncipes e os oficiais foram os primeiros nesta transgressão.

1 Reis 11:2–4 · BLIVRE

Nações das quais o SENHOR havia dito aos filhos de Israel: Não entrareis a elas, nem elas entrarão a vós; porque certamente farão inclinar vossos corações atrás seus deuses. A estas, pois, juntou-se Salomão com amor.

Deuteronômio 7:3–4 · BLIVRE

E não aparentarás com eles: não darás tua filha a seu filho, nem tomarás a sua filha para teu filho.

Neemias 13:25 · BLIVRE

Por isso eu os repreendi, e os amaldiçoei, e espanquei alguns deles, e arranquei-lhes os cabelos, e os fiz jurar por Deus, dizendo: Não dareis vossas filhas a seus filhos, e não tomareis de suas filhas, nem para vossos f…

Números 25:1–2 · BLIVRE

E repousou Israel em Sitim, e o povo começou a se prostituir com as filhas de Moabe:

Neemias 13:23 · BLIVRE

Vi também naqueles dias judeus que tinham se casado com mulheres de asdoditas, amonitas, e moabitas,

2 Coríntios 6:14–17 · BLIVRE

Não vos ajunteis em outro jugo com os descrentes. Porque, que parceria tem a justiça com injustiça? E que parceria tem a luz com as trevas?

Números 25:2 · BLIVRE

As quais chamaram ao povo aos sacrifícios de seus deuses: e o povo comeu, e inclinou-se a seus deuses.

Deuteronômio 7:4 · BLIVRE

Porque desviará a teu filho de me seguir, e servirão a deuses alheios; e o furor do SENHOR se acenderá sobre vós, e te destruirá logo.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

15Portanto não farás aliança com os moradores daquela terra; pois senão fornicarão após seus deuses, e sacrificarão a seus deuses, e te chamarão, e comerás de seus sacrifícios;

17Não farás deuses de fundição para ti.

Leia Êxodo 34