João 5:2 “E há em Jerusalém à porta das ovelhas um tanque, que em hebraico se ch…”

João 5:2

E há em Jerusalém à porta das ovelhas um tanque, que em hebraico se chama Betesda, que tem cinco entradas cobertas.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Dentro da cidade, perto do portão das Ovelhas, estava o tanque de Betesda, rodeado por cinco terraços ou alpendres cobertos.

Referências cruzadas

Neemias 3:1 Neemias 12:39 Neemias 3:32 Isaías 22:11 João 19:13 João 19:17 Isaías 22:9 João 20:16 Atos 21:40 João 19:20

Neemias 3:1 · BLIVRE

E Eliasibe, o sumo sacerdote, levantou-se com seus irmãos os sacerdotes, e edificaram a porta das Ovelhas. Eles a consagraram, e levantaram suas portas; eles a consagraram até a torre de Meá, e até a torre de Hananel.

Neemias 12:39 · BLIVRE

E desde a porta de Efraim até a porta Velha, e à porta do Peixe, e a torre de Hananeel, e a torre dos Cem, até a porta das Ovelhas; e pararam na porta da Prisão.

Neemias 3:32 · BLIVRE

E entre a câmara do canto até a porta das Ovelhas, os ourives e os mercadores repararam.

Isaías 22:11 · BLIVRE

Fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas do tanque velho; porém não destes atenção para aquele que fez estas coisas, nem olhastes para aquele que as formou desde a antiguidade.

João 19:13 · BLIVRE

Então Pilatos, ouvindo este dito, levou fora a Jesus, e sentou-se no tribunal, no lugar chamado Litóstrotos, ou pavimento ,e em hebraico Gabatá.

João 19:17 · BLIVRE

E levando ele sua cruz, saiu para o lugar chamado a Caveira, que em hebraico se chama Gólgota.

Isaías 22:9 · BLIVRE

E vistes as brechas dos muros da cidade de Davi, que eram muitas; e ajuntastes águas no tanque de baixo.

João 20:16 · BLIVRE

Disse-lhe Jesus: Maria! Ela, virando-se, disse-lhe: Rabôni! (que quer dizer Mestre).

Atos 21:40 · BLIVRE

E tendo lhe permitido, Paulo pôs-se de pé nas escadas, acenou com a mão ao povo; e tendo havido grande silêncio, falou -lhes em língua hebraica, dizendo:

João 19:20 · BLIVRE

Leram pois muitos dos Judeus este título; porque o lugar onde Jesus estava crucificado era perto da cidade; e estava escrito em hebraico, em grego, e em latim.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

1Depois disto houve uma festa dos judeus, e subiu Jesus para Jerusalém.

3Nestes jazia grande multidão de enfermos, cegos, mancos, e de corpo ressecado, aguardando o movimento da água.

Leia João 5