Isaías 33:19 “Não verás mais aquele povo atrevido, povo de fala tão profunda, que nã…”

Isaías 33:19

Não verás mais aquele povo atrevido, povo de fala tão profunda, que não se pode compreender, de língua tão estranha, que não se pode entender.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Em pouco tempo esse povo arrogante, que fala uma língua estranha e difícil de entender, vai desaparecer. Vocês nunca mais o verão!

Referências cruzadas

Isaías 28:11 Deuteronômio 28:49–50 Jeremias 5:15 Êxodo 14:13 Ezequiel 3:5–6 2 Reis 19:32 1 Coríntios 14:21 Deuteronômio 28:50 Ezequiel 3:6

Isaías 28:11 · BLIVRE

Pois por lábios estranhos e por língua estrangeira se falará a este povo;

Deuteronômio 28:49–50 · BLIVRE

O SENHOR trará sobre ti nação de longe, do extremo da terra, que voe como água, nação cuja língua não entendas;

Jeremias 5:15 · BLIVRE

Eis que trarei sobre vós uma nação de longe, ó casa de Israel,diz o SENHOR; uma nação forte, nação bastante antiga; uma nação cuja língua não saberás, e o que falarem não entenderás.

Êxodo 14:13 · BLIVRE

E Moisés disse ao povo: Não temais; ficai quietos, e vede a salvação do SENHOR, que ele fará hoje convosco; porque os egípcios que hoje vistes, nunca mais para sempre os vereis.

Ezequiel 3:5–6 · BLIVRE

Pois tu não és enviado a um povo de fala estranha nem de língua difícil, mas sim à casa de Israel.

2 Reis 19:32 · BLIVRE

Portanto, o SENHOR diz assim do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará flecha nela; nem virá diante dela escudo, nem será levantado baluarte contra ela.

1 Coríntios 14:21 · BLIVRE

Na Lei está escrito: A este povo falarei por gente de outras línguas, e por outros lábios; e ainda assim não me ouvirão, diz o Senhor.

Deuteronômio 28:50 · BLIVRE

Nação feroz de rosto, que não terá respeito ao ancião, nem perdoará à criança:

Ezequiel 3:6 · BLIVRE

Nem a muitos povos de fala estranha nem de língua difícil, cujas palavras não podes entender; se eu a eles te enviasse, eles te dariam ouvidos.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

18Teu coração pensará sobre o assombro, dizendo: Onde está o escriba? Onde está o tesoureiro? Onde está o que contava as torres?

20Olhai para Sião, a cidade de nossas solenidades; teus olhos verão Jerusalém, morada tranquila, tenda que não será derrubada, cujas estacas nunca serão arrancadas, e nenhuma de suas cordas se arrebentará.

Leia Isaías 33