Ezequiel 27:26 “Teus remadores te trouxeram a muitas águas; o vento oriental te quebro…”

Ezequiel 27:26

Teus remadores te trouxeram a muitas águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Mas agora, os seus remadores levaram seu barco para dentro de uma terrível tempestade. Um vento leste muito forte arrebentou seu belo navio no meio do mar!

Referências cruzadas

Salmo 48:7 Jeremias 18:17 Atos 27:14 Ezequiel 26:19 Ezequiel 27:34 Isaías 33:23 Apocalipse 17:15 Salmo 93:3–4 Atos 27:41 Salmo 93:4

Salmo 48:7 · BLIVRE

Com o vento do oriente tu quebras os navios de Társis.

Jeremias 18:17 · BLIVRE

Tal como vento oriental, eu os espalharei diante do inimigo; eu lhes mostrarei as costas, e não o rosto, no dia de sua perdição.

Atos 27:14 · BLIVRE

Mas não muito depois houve contra ela um vento violento, chamado Euroaquilão.

Ezequiel 26:19 · BLIVRE

Porque assim diz o Senhor DEUS: Quando eu te tornar uma cidade desolada, como as cidades que não se habitam; quando eu fizer subir sobre ti um abismo, e muitas águas te cobrirem,

Ezequiel 27:34 · BLIVRE

Agora foste quebrada dos mares, nas profundezas das águas; caíram teu negócio e toda a tua companhia no meio de ti.

Isaías 33:23 · BLIVRE

Tuas cordas se afrouxaram; não puderam manter firme o seu mastro, nem estenderam a vela; então uma grande quantidade de despojos será repartida; até os aleijados tomarão despojos.

Apocalipse 17:15 · BLIVRE

E ele me disse: “As águas que viste, onde a prostituta está sentada, são povos, multidões, nações e línguas.

Salmo 93:3–4 · BLIVRE

SENHOR, os rios levantam; os rios levantam seus ruídos; os rios levantam suas ondas.

Atos 27:41 · BLIVRE

Mas tendo caído em um lugar onde dois mares se encontram, encalharam ali o navio; e fixa a proa, ficou imóvel, mas a popa estava se destruindo com a força das ondas.

Salmo 93:4 · BLIVRE

Porém o SENHOR nas alturas é mais forte que os ruídos de muitas águas, mais que as fortes ondas do mar.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

25Os navios de Társis transportavam os artigos do teu negócio; e te encheste, e te tornaste muito pesada no meio dos mares.

27Tuas riquezas, tuas feiras, teu negócio, teus marinheiros, teus pilotos; os que reparavam tuas fendas, teus comerciantes, e todos teus soldados que há em ti, com toda a tua companhia que está no meio de ti, cairão no meio dos mares, no dia de tua queda.

Leia Ezequiel 27