Atos 27:41 “Mas tendo caído em um lugar onde dois mares se encontram, encalharam a…”

Atos 27:41

Mas tendo caído em um lugar onde dois mares se encontram, encalharam ali o navio; e fixa a proa, ficou imóvel, mas a popa estava se destruindo com a força das ondas.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Mas o navio deu num banco de areia onde batiam ondas dos dois lados e encalhou. A proa ficou bem presa, enquanto a popa ficou exposta à violência das ondas e começou a partir-se em pedaços.

Referências cruzadas

2 Coríntios 11:25–26 Ezequiel 27:26 Ezequiel 27:34 2 Crônicas 20:37 1 Reis 22:48 Atos 27:17 Atos 27:26–29 2 Coríntios 11:26

2 Coríntios 11:25–26 · BLIVRE

Por três vezes já fui espancado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágios, passei uma noite e um dia à deriva no mar profundo;

Ezequiel 27:26 · BLIVRE

Teus remadores te trouxeram a muitas águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.

Ezequiel 27:34 · BLIVRE

Agora foste quebrada dos mares, nas profundezas das águas; caíram teu negócio e toda a tua companhia no meio de ti.

2 Crônicas 20:37 · BLIVRE

Então Eliézer filho de Dodava de Maressa, profetizou contra Josafá, dizendo: Por quanto fizeste companhia com Acazias, o SENHOR destruirá tuas obras. E os navios se romperam, e não puderam ir a Társis.

1 Reis 22:48 · BLIVRE

Havia Josafá feito navios em Társis, os quais haviam de ir a Ofir por ouro; mas não foram, porque se romperam em Eziom-Geber.

Atos 27:17 · BLIVRE

O qual, tendo sido levado para cima, usaram de suportes para reforçarem o navio; e temendo irem de encontro aos bancos de areia, eles baixaram as velas e deixaram ir à deriva.

Atos 27:26–29 · BLIVRE

Mas é necessário que sejamos lançados a uma ilha.

2 Coríntios 11:26 · BLIVRE

Muitas vezes em viagens, em perigos de rios, em perigos de assaltantes, em perigos dos da minha nação, em perigos dos gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto, em perigos no mar, em perigos entre falsos irmão…

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

40E tendo levantado as âncoras, deixaram -no ir ao mar, soltando também as amarras dos lemes, e levantando a vela maior ao vento, foram de levando -o à praia.

42Então o conselho dos soldados foi de que matassem aos presos, para que nenhum deles fugisse a nado.

Leia Atos 27