Êxodo 34:12 “Guarda-te que não faças aliança com os moradores da terra de onde hás…”

Êxodo 34:12

Guarda-te que não faças aliança com os moradores da terra de onde hás de entrar, para que não sejam por tropeço em meio de ti:

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Não faça nenhum acordo com os moradores da terra para onde você vai. Assim você não cairá na armadilha deles.

Referências cruzadas

Êxodo 23:32–33 Josué 23:12–13 Deuteronômio 7:2 Juízes 2:2–3 Deuteronômio 7:16 Salmo 106:36 Juízes 8:27 Êxodo 23:33 Josué 23:13 Juízes 2:3

Êxodo 23:32–33 · BLIVRE

Não farás aliança com eles, nem com seus deuses.

Josué 23:12–13 · BLIVRE

Porque se vos apartardes, e vos achegardes ao que resta daquelas nações que restaram convosco, e se estabelecerdes com elas matrimônios, e entrardes a elas, e elas a vós;

Deuteronômio 7:2 · BLIVRE

E o SENHOR teu Deus as houver entregue diante de ti, e as ferires, por completo as destruirás: não farás com eles aliança, nem as pouparás.

Juízes 2:2–3 · BLIVRE

contanto que vós não façais aliança com os moradores desta terra, cujos altares deveis derrubar’; mas vós não atendestes à minha voz: por que fizestes isto?

Deuteronômio 7:16 · BLIVRE

E consumirás a todos os povos que te dá o SENHOR teu Deus: não os perdoará teu olho; nem servirás a seus deuses, que te será tropeço.

Salmo 106:36 · BLIVRE

E serviram a seus ídolos; e vieram a lhes ser por laço de armadilha.

Juízes 8:27 · BLIVRE

E Gideão fez deles um éfode, o qual fez guardar em sua cidade de Ofra: e todo Israel prostituiu-se atrás desse éfode naquele lugar; e foi por tropeço a Gideão e a sua casa.

Êxodo 23:33 · BLIVRE

Em tua terra não habitarão, não seja que te façam pecar contra mim servindo a seus deuses: porque te será de tropeço.

Josué 23:13 · BLIVRE

Sabei que o SENHOR vosso Deus não expulsará mais estas nações diante de vós; antes vos serão por laço, e por tropeço, e por açoite para vossos lados, e por espinhos para vossos olhos, até que pereçais desta boa terra que…

Juízes 2:3 · BLIVRE

Por isso eu também disse: ‘Não os expulsarei de diante de vós, mas serão vossos inimigos, e seus deuses vos serão uma armadilha’”.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

11Guarda o que eu te mando hoje; eis que eu expulso de diante de tua presença aos amorreus, e aos cananeus, e aos heteus, e aos perizeus, e aos heveus, e aos jebuseus.

13Mas derrubareis seus altares, e quebrareis suas estátuas, e cortareis seus bosques:

Leia Êxodo 34