Êxodo 14:12 “Não é isto o que te falamos no Egito, dizendo: Deixa-nos servir aos eg…”

Êxodo 14:12

Não é isto o que te falamos no Egito, dizendo: Deixa-nos servir aos egípcios? Pois melhor nos teria sido servir aos egípcios, que morrermos no deserto.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Lembra do que dizíamos lá no Egito? Pois dizíamos: ‘Deixe-nos em paz! Trabalharemos para os egípcios’. Melhor viver como escravos dos egípcios do que morrer neste deserto!”

Referências cruzadas

Jonas 4:3 Êxodo 6:9 Jonas 4:8 Êxodo 3:9 Êxodo 5:21 Marcos 5:17–18 Oseias 4:17 Marcos 5:7 Marcos 1:24 Marcos 5:18

Jonas 4:3 · BLIVRE

Agora pois, ó SENHOR, peço-te que me mates, porque é melhor para mim morrer do que viver.

Êxodo 6:9 · BLIVRE

Desta maneira falou Moisés aos filhos de Israel: mas eles não escutavam a Moisés por causa da angústia de espírito, e da dura servidão.

Jonas 4:8 · BLIVRE

E aconteceu que, ao levantar do sol, Deus preparou um quente vento oriental; e o sol feriu a Jonas na cabeça, de modo que ele se desmaiava, e desejava a morte, dizendo: Melhor é para mim morrer do que viver.

Êxodo 3:9 · BLIVRE

Eis que o clamor dos filhos de Israel veio a mim, e tenho visto a opressão com que os egípcios os oprimem.

Êxodo 5:21 · BLIVRE

Disseram-lhes: Olhe o SENHOR sobre vós, e julgue; pois nos fizestes repulsivos diante de Faraó e de seus servos, dando-lhes a espada nas mãos para que nos matem.

Marcos 5:17–18 · BLIVRE

Então começaram a rogar-lhe que saísse do território deles.

Oseias 4:17 · BLIVRE

Efraim se associou a ídolos; deixa-o.

Marcos 5:7 · BLIVRE

E gritou em alta voz: Que tenho eu contigo Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Imploro-te por Deus que não me atormentes.

Marcos 1:24 · BLIVRE

dizendo: Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste para nos destruir? Bem sei quem és: o Santo de Deus.

Marcos 5:18 · BLIVRE

Quando Jesus entrava no barco, o que fora endemoninhado rogou-lhe que estivesse com ele.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

11E disseram a Moisés: Não havia sepulcros no Egito, que nos tiraste para morrermos no deserto? Por que o fizeste assim conosco, que nos tiraste do Egito?

13E Moisés disse ao povo: Não temais; ficai quietos, e vede a salvação do SENHOR, que ele fará hoje convosco; porque os egípcios que hoje vistes, nunca mais para sempre os vereis.

Leia Êxodo 14