Deuteronômio 1:39 “E vossas crianças, das quais dissestes serão por presa, e vossos filho…”

Deuteronômio 1:39

E vossas crianças, das quais dissestes serão por presa, e vossos filhos que não sabem hoje bem nem mal, eles entrarão ali, e a eles a darei, e eles a herdarão.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Os filhos de vocês, que vocês disseram que iriam cair nas mãos dos inimigos, os seus filhos que ainda não sabem discernir entre o bem e o mal, eles sim, entrarão ali. Eu darei a terra a eles, e eles tomarão posse dela.

Referências cruzadas

Isaías 7:15–16 Números 14:3 Romanos 9:11 Números 14:31 Jonas 4:11 Efésios 2:3 Isaías 7:16

Isaías 7:15–16 · BLIVRE

Manteiga e mal ele comerá, pois saberá como rejeitar o mal e escolher o bem.

Números 14:3 · BLIVRE

E por que nos traze o SENHOR a esta terra para cair à espada e que nossas mulheres e nossos meninos sejam por presa? não nos seria melhor voltarmos ao Egito?

Romanos 9:11 · BLIVRE

(pois, como não eram ainda nascidos, não haviam feito bem ou mal, para que o propósito de Deus, segundo a escolha, continuasse; não pelas obras, mas por causa daquele que chama),

Números 14:31 · BLIVRE

Mas vossos meninos, dos quais dissestes que seriam por presa, eu os introduzirei, e eles conhecerão a terra que vós desprezastes.

Jonas 4:11 · BLIVRE

E não teria eu pena de Nínive, aquela grande cidade onde há mais de cem e vinte mil pessoas que não sabem a diferença entre sua mão direita e a esquerda, e muitos animais?

Efésios 2:3 · BLIVRE

Entre esses também todos nós antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como também os outros.

Isaías 7:16 · BLIVRE

Mas antes que este menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra da qual tendes pavor será desamparada de seus dois reis.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

38Josué filho de Num, que está diante de ti, ele entrará ali: anima-o; porque ele a fará herdar a Israel.

40E vós voltai-vos, e parti-vos ao deserto caminho do mar Vermelho.

Leia Deuteronômio 1