Cantares 8:7 “Muitas águas não poderiam apagar este amor, nem os rios afogá-lo; aind…”

Cantares 8:7

Muitas águas não poderiam apagar este amor, nem os rios afogá-lo; ainda que alguém desse todos os bens de sua casa por este amor, certamente o desprezariam.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Não há água que apague a chama do amor; nenhum rio é capaz de levá-lo na correnteza. Se alguém oferecesse toda a fortuna da sua casa para comprar o amor, seria totalmente desprezado.

Referências cruzadas

Provérbios 6:35 Romanos 13:8–10 Isaías 43:2 Provérbios 6:31 Mateus 7:24–25 Romanos 8:28–39 Mateus 7:25

Provérbios 6:35 · BLIVRE

Ele não aceitará nenhum pagamento pela culpa; nem consentirá, ainda que aumentes os presentes.

Romanos 13:8–10 · BLIVRE

A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor uns aos outros, pois quem ama o outro tem cumprido a Lei.

Isaías 43:2 · BLIVRE

Quando passares pelas águas, estarei contigo; e ao passares pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chamas arderão em ti.

Provérbios 6:31 · BLIVRE

Mas, se for achado, ele pagará sete vezes mais; ele terá que dar todos os bens de sua casa.

Mateus 7:24–25 · BLIVRE

Portanto todo o que ouve estas minhas palavras e as pratica, eu o compararei ao homem prudente, que construiu sua casa sobre a rocha.

Romanos 8:28–39 · BLIVRE

E sabemos que todas as coisas juntamente contribuem para o bem daqueles que amam a Deus, dos que são chamados segundo o seu propósito.

Mateus 7:25 · BLIVRE

E a chuva desceu, correntezas vieram, ventos sopraram, e atingiram aquela casa; e ela não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

6Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte, e o ciúme é severo como o Xeol; suas brasas são brasas de fogo, labaredas intensas.

8Irmãos dela : Temos uma irmã pequena, que ainda não têm seios; que faremos a esta nossa irmã, no dia que dela falarem?

Leia Cantares 8