Cantar de los Cantares 8:7 “Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos. Si…”

Cantar de los Cantares 8:7

Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos. Si diese el hombre toda la hacienda de su casa por este amor, de cierto lo menospreciaran.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Las inundaciones de agua no pueden extinguir el amor; los ríos no pueden sumergirlo. Si un hombre ofreciera todo lo que posee para comprar el amor, sería totalmente rechazado.

Referencias cruzadas

Proverbios 6:35 Romanos 13:8–10 Isaías 43:2 Proverbios 6:31 San Mateo 7:24–25 Romanos 8:28–39 San Mateo 7:25

Proverbios 6:35 · RV1909

No tendrá respeto á ninguna redención; ni querrá perdonar, aunque multipliques los dones.

Romanos 13:8–10 · RV1909

No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.

Isaías 43:2 · RV1909

Cuando pasares por las aguas, yo seré contigo; y por los ríos, no te anegarán. Cuando pasares por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.

Proverbios 6:31 · RV1909

Empero tomado, paga las setenas, da toda la sustancia de su casa.

San Mateo 7:24–25 · RV1909

Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña;

Romanos 8:28–39 · RV1909

Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados.

San Mateo 7:25 · RV1909

Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y combatieron aquella casa; y no cayó: porque estaba fundada sobre la peña.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

6Ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo: porque fuerte es como la muerte el amor; duro como el sepulcro el celo: sus brasas, brasas de fuego, fuerte llama.

8Tenemos una pequeña hermana, que no tiene pechos: ¿qué haremos á nuestra hermana cuando de ella se hablare?

Leer Cantar de los Cantares 8