Atos 21:35 “E ele, tendo chegado às escadas, aconteceu que ele foi carregado pelos…”

Atos 21:35

E ele, tendo chegado às escadas, aconteceu que ele foi carregado pelos soldados, por causa da violência da multidão.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Quando eles chegaram às escadarias, a multidão havia-se tornado tão violenta que os soldados levantaram Paulo nos ombros, para protegê-lo,

Referências cruzadas

Atos 21:40 Habacuque 1:2–3 Salmo 55:9 Jeremias 23:10 Salmo 58:2 Gênesis 6:11–12 Gênesis 6:12 Habacuque 1:3

Atos 21:40 · BLIVRE

E tendo lhe permitido, Paulo pôs-se de pé nas escadas, acenou com a mão ao povo; e tendo havido grande silêncio, falou -lhes em língua hebraica, dizendo:

Habacuque 1:2–3 · BLIVRE

Até quando, SENHOR, eu clamarei, e tu não ouvirás? Até quando gritarei a ti: Violência!, e tu não salvarás?

Salmo 55:9 · BLIVRE

Devora-os, Senhor, divide a língua deles; porque tenho visto violência e briga na cidade.

Jeremias 23:10 · BLIVRE

Pois a terra está cheia de adúlteros: e por causa da maldição a terra lamenta; as cabanas do deserto se secaram; pois o percurso deles tem sido mau, e a força deles não é correta.

Salmo 58:2 · BLIVRE

Na verdade vós praticais perversidades em vosso coração; sobre a terra pesais a violência de vossas mãos.

Gênesis 6:11–12 · BLIVRE

Porém a terra se corrompeu diante de Deus, e a terra encheu-se de violência.

Gênesis 6:12 · BLIVRE

E Deus olhou a terra, e eis que estava corrompida; porque toda carne havia corrompido seu caminho sobre a terra.

Habacuque 1:3 · BLIVRE

Por que me fazes ver a injustiça, e vês a opressão? Pois assolação e violência estão em frente de mim, há brigas, e disputas se levantam.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

34E na multidão clamavam uns de uma maneira ,e outros de outra maneira; mas como ele não podia saber com certeza por causa do tumulto, ele mandou que o levassem para a área fortificada.

36Porque a multidão do povo o seguia, gritando: Tragam-no para fora!

Leia Atos 21