2 Samuel 14:22 “E Joabe se prostrou em terra sobre seu rosto, e fez reverência, e depo…”

2 Samuel 14:22

E Joabe se prostrou em terra sobre seu rosto, e fez reverência, e depois que abençoou ao rei, disse: Hoje há entendido teu servo que achei favor em teus olhos, rei senhor meu; pois que fez o rei o que seu servo disse.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Joabe lançou-se aos pés do rei, abençoou o rei e lhe disse: “Abençoado seja o meu rei! Hoje posso afirmar que o rei me quer bem, pois atendeu meu pedido!”

Referências cruzadas

2 Samuel 19:39 1 Samuel 20:3 Gênesis 6:8 Provérbios 31:28 Neemias 11:2 Jó 31:20 Rute 2:2 Êxodo 33:16–17 Jó 29:11 Êxodo 33:17

2 Samuel 19:39 · BLIVRE

E todo aquele povo passou o Jordão: e logo que o rei também passou, o rei beijou a Barzilai, e abençoou-o; e ele se voltou à sua casa.

1 Samuel 20:3 · BLIVRE

E Davi voltou a jurar, dizendo: Teu pai sabe claramente que eu achei favor diante de teus olhos, e dirá: Não saiba isto Jônatas, para que não tenha pesar: e certamente, vive o SENHOR e vive tua alma, que apenas há um pas…

Gênesis 6:8 · BLIVRE

Porém Noé achou favor aos olhos do SENHOR.

Provérbios 31:28 · BLIVRE

Seus filhos se levantam e a chamam de bem-aventurada; seu marido também a elogia, dizendo :

Neemias 11:2 · BLIVRE

E o povo abençoou a todos os homens que voluntariamente se ofereceram para habitarem em Jerusalém.

Jó 31:20 · BLIVRE

Se sua cintura não me bendisse, quando ele se esquentava com as peles de meus cordeiros;

Rute 2:2 · BLIVRE

E Rute a moabita disse a Noemi: Rogo-te que me deixes ir ao campo, e colherei espigas atrás daquele a cujos olhos achar favor. E ela lhe respondeu: Vai, filha minha.

Êxodo 33:16–17 · BLIVRE

E em que se conhecerá aqui que achei favor em teus olhos, eu e teu povo, se não em andar tu conosco, e que eu e teu povo sejamos separados de todos os povos que estão sobre a face da terra?

Jó 29:11 · BLIVRE

O ouvido que me ouvia me considerava bem-aventurado, e o olho que me via dava bom testemunho de mim.

Êxodo 33:17 · BLIVRE

E o SENHOR disse a Moisés: Também farei isto que disseste, porquanto achaste favor em meus olhos, e te conheci por teu nome.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

21Então o rei disse a Joabe: Eis que eu faço isto: vai, e faze voltar ao jovem Absalão.

23Levantou-se logo Joabe, e foi a Gesur, e voltou a Absalão a Jerusalém.

Leia 2 Samuel 14