2 Samuel 14:22 “Y Joab se postró en tierra sobre su rostro, é hizo reverencia, y despu…”

2 Samuel 14:22

Y Joab se postró en tierra sobre su rostro, é hizo reverencia, y después que bendijo al rey, dijo: Hoy ha entendido tu siervo que he hallado gracia en tus ojos, rey señor mío; pues que ha hecho el rey lo que su siervo ha dicho.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Joab se inclinó con el rostro hacia el suelo en señal de respeto y bendijo al rey. “Hoy”, dijo Joab, “yo, tu siervo, sé que me apruebas, Su Majestad, porque has concedido mi petición”.

Referencias cruzadas

2 Samuel 19:39 1 Samuel 20:3 Génesis 6:8 Proverbios 31:28 Nehemías 11:2 Job 31:20 Rut 2:2 Éxodo 33:16–17 Job 29:11 Éxodo 33:17

2 Samuel 19:39 · RV1909

Y todo el pueblo pasó el Jordán: y luego que el rey hubo también pasado, el rey besó á Barzillai, y bendíjolo; y él se volvió á su casa.

1 Samuel 20:3 · RV1909

Y David volvió á jurar, diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dirá: No sepa esto Jonathán, porque no tenga pesar: y ciertamente, vive Jehová y vive tu alma, que apenas hay un…

Génesis 6:8 · RV1909

Empero Noé halló gracia en los ojos de Jehová.

Proverbios 31:28 · RV1909

Levantáronse sus hijos, y llamáronla bienaventurada; y su marido también la alabó.

Nehemías 11:2 · RV1909

Y bendijo el pueblo á todos los varones que voluntariamente se ofrecieron á morar en Jerusalem.

Job 31:20 · RV1909

Si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

Rut 2:2 · RV1909

Y Ruth la Moabita dijo á Noemi: Ruégote que me dejes ir al campo, y cogeré espigas en pos de aquel á cuyos ojos hallare gracia. Y ella le respondió: Ve, hija mía.

Éxodo 33:16–17 · RV1909

¿Y en qué se conocerá aquí que he hallado gracia en tus ojos, yo y tu pueblo, sino en andar tú con nosotros, y que yo y tu pueblo seamos apartados de todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra?

Job 29:11 · RV1909

Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio:

Éxodo 33:17 · RV1909

Y Jehová dijo á Moisés: También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te he conocido por tu nombre.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

21Entonces el rey dijo á Joab: He aquí yo hago esto: ve, y haz volver al mozo Absalom.

23Levantóse luego Joab, y fué á Gessur, y volvió á Absalom á Jerusalem.

Leer 2 Samuel 14