2 Samuel 14:17 “Tua serva, pois, disse: Que seja agora a resposta de meu senhor o rei…”

2 Samuel 14:17

Tua serva, pois, disse: Que seja agora a resposta de meu senhor o rei para descanso; pois que meu senhor o rei é como um anjo de Deus para escutar o bem e o mal. Assim o SENHOR teu Deus seja contigo.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Agora a sua serva pode dizer: Que a decisão do rei, o meu senhor, traga paz ao meu coração, pois eu sei que o rei é como um anjo de Deus, por isso sabe discernir entre o bem e o mal. Que o Senhor, o seu Deus, esteja com o rei!”

Referências cruzadas

1 Samuel 29:9 2 Samuel 19:27 2 Samuel 14:20 1 Reis 3:9 Hebreus 5:14 1 Coríntios 2:14–15 Provérbios 27:21 Jó 6:30 Provérbios 29:5 1 Reis 3:28 1 Coríntios 2:15

1 Samuel 29:9 · BLIVRE

E Aquis respondeu a Davi, e disse: Eu sei que tu és bom em meus olhos, como um anjo de Deus; mas os príncipes dos filisteus disseram: Não venha conosco à batalha.

2 Samuel 19:27 · BLIVRE

Porém ele caluniou a teu servo diante de meu senhor o rei; mas meu senhor o rei é como um anjo de Deus: faze, pois, o que bem te parecer.

2 Samuel 14:20 · BLIVRE

E Joabe, teu servo o fez, modificando a aparência do assunto; mas meu senhor é sábio, conforme a sabedoria de um anjo de Deus, para conhecer o que há na terra.

1 Reis 3:9 · BLIVRE

Dá, pois, a teu servo um coração com entendimento para julgar ao teu povo, para discernir entre o bem e o mal; pois quem poderá governar este teu tão grande povo?

Hebreus 5:14 · BLIVRE

Mas o alimento sólido é para os maduros, os quais, pelo costume, têm os sentidos treinados para discernirem tanto o bem como o mal.

1 Coríntios 2:14–15 · BLIVRE

Mas o ser humano natural não compreende as coisas que são do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não as pode entender, porque se compreendem espiritualmente.

Provérbios 27:21 · BLIVRE

Como o crisol é para a prata, e o forno para o ouro, assim o homem é provado pelos louvores que lhe dizem.

Jó 6:30 · BLIVRE

Há perversidade em minha língua? Não poderia meu paladar discernir as coisas más?

Provérbios 29:5 · BLIVRE

O homem que lisonjeia a seu próximo arma uma rede para seus pés.

1 Reis 3:28 · BLIVRE

E todo Israel ouviu aquele juízo que havia dado o rei: e temeram ao rei, porque viram que havia nele sabedoria de Deus para julgar.

1 Coríntios 2:15 · BLIVRE

Porém quem é espiritual compreende todas as coisas, mas não é compreendido por ninguém.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

16Pois o rei ouvirá, para livrar à sua serva da mão do homem que me quer exterminar a mim, e a meu filho juntamente, da propriedade de Deus.

18Então ele respondeu, e disse à mulher: Eu te rogo que não me encubras nada do que eu te perguntar. E a mulher disse: Fale meu senhor o rei.

Leia 2 Samuel 14