1 Samuel 4:21 “E chamou ao menino Icabode, dizendo: Passada foi a glória de Israel! P…”

1 Samuel 4:21

E chamou ao menino Icabode, dizendo: Passada foi a glória de Israel! Por causa arca de Deus que foi tomada, e porque era morto seu sogro, e seu marido.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Antes de morrer, só conseguiu falar, com muita dificuldade, o seguinte: “Chamem o menino de Icabode, pois acabou a glória de Israel”.

Referências cruzadas

Salmo 26:8 Salmo 78:61 Jeremias 2:11 Salmo 78:64 1 Samuel 4:11 Oseias 9:12 Salmo 106:20

Salmo 26:8 · BLIVRE

SENHOR, eu amo a morada de tua Casa, e o lugar onde habita a tua glória.

Salmo 78:61 · BLIVRE

E entregou o símbolo de seu poder em cativeiro, e sua glória na mão do adversário.

Jeremias 2:11 · BLIVRE

Se alguma nação tenha mudado de deuses, ainda que eles não sejam deuses. Mas meu povo trocou sua glória pelo que não tem proveito algum.

Salmo 78:64 · BLIVRE

Seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não lamentaram.

1 Samuel 4:11 · BLIVRE

E a arca de Deus foi tomada, e morreram os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias.

Oseias 9:12 · BLIVRE

Ainda que venham a criar seus filhos, contudo eu os privarei deles, de modo que reste nenhum. Ai deles quando deles eu me afastar!

Salmo 106:20 · BLIVRE

E mudaram sua glória na figura de um boi, que come erva.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

20E ao tempo em que morria, diziam-lhe as que estavam junto a ela: Não tenhas medo, porque deste à luz um filho. Mas ela não respondeu, nem deu atenção.

22Disse, pois: Passada foi a glória de Israel; porque a arca de Deus foi tomada.

Leia 1 Samuel 4